"أُجري تصويت مسجّل" - Traduction Arabe en Anglais

    • a recorded vote was taken
        
    39. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.2/65/L.20. UN 39 - أُجري تصويت مسجّل بشأن مشروع القرار A/C.2/65/L.20.
    53. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.2/65/L.31. UN 53 - أُجري تصويت مسجّل بشأن مشروع القرار A/C.2/65/L.31.
    39. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.3/62/L.29. UN 39 - أُجري تصويت مسجّل على مشروع القرار A/C.3/62/L.29.
    56. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.3/62/L.50. UN 56 - أُجري تصويت مسجّل على مشروع القرار A/C.3/62/L.50.
    60. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.3/62/L.52. UN 60 - أُجري تصويت مسجّل على مشروع القرار A/C.3/62/L.52.
    70. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.3/62/L.55. UN 70 - أُجري تصويت مسجّل على مشروع القرار A/C.3/62/L.55.
    38. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.3/65/L.49. UN 38 - أُجري تصويت مسجّل بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.49.
    22. a recorded vote was taken on draft resolution A/C.3/65/L.44. UN 22 - أُجري تصويت مسجّل بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.44.
    At the request of the representative of Israel, a recorded vote was taken on draft resolution A/C.2/66/L.25/Rev.1. UN 10 - بناء على طلب ممثلة إسرائيل، أُجري تصويت مسجّل على مشروع القرار A/C.2/66/L.25/Rev.1.
    At the request of the delegation of Israel, a recorded vote was taken on draft resolution A/C.2/66/L.22. UN 33 - بناء على طلب وفد إسرائيل، أُجري تصويت مسجّل على مشروع القرار A/C.2/66/L.22.
    22. a recorded vote was taken on the motion for the adjournment of debate concerning draft resolution A/C.3/66/L.57/Rev.1. UN 22 - أُجري تصويت مسجّل على اقتراح تأجيل المناقشة المتعلقة بمشروع القرار A/C.3/66/L.57/Rev.1.
    68. At the request of the delegation of the United States of America, a recorded vote was taken on draft resolution A/C.3/65/L.38. UN 68 - وبناءً على طلب وفد الولايات المتحدة، أُجري تصويت مسجّل على مشروع القرار A/C.3/65/L.38.
    13. a recorded vote was taken on the motion to adjourn the debate on draft resolution A/C.3/65/L.49. UN 13 - أُجري تصويت مسجّل بشأن الاقتراح بتأجيل المناقشة بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.49.
    12. At the request of the United States of America, a recorded vote was taken on draft resolution A/C.3/65/L.39. UN 12 - بناءً على طلب من الولايات المتحدة الأمريكية، أُجري تصويت مسجّل بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.39.
    65. a recorded vote was taken on the proposed amendment to draft resolution A/C.3/62/L.29 contained in document A/C.3/62/L.74. UN 65 - أُجري تصويت مسجّل على التعديل المقترح في الوثيقة A/C.3/62/L.74 لمشروع القرار A/C.3/62/L.29.
    74. a recorded vote was taken on the proposed amendment to draft resolution A/C.3/62/L.29 contained in document A/C.3/62/L.75. UN 74 - أُجري تصويت مسجّل على التعديل المقترح في الوثيقة A/C.3/62/L.75 لمشروع القرار A/C.3/62/L.29.
    90. a recorded vote was taken on the proposed amendment to draft resolution A/C.3/62/L.29 contained in document A/C.3/62/L.77. UN 90 - أُجري تصويت مسجّل على التعديل المقترح في الوثيقة A/C.3/62/L.77 لمشروع القرار A/C.3/62/L.29.
    34. At the request of the representative of the United States, a recorded vote was taken on draft resolution A/C.3/62/L.31. UN 34 - بناءً على طلب ممثل الولايات المتحدة أُجري تصويت مسجّل على مشروع القرار A/C.3/62/L.31.
    a recorded vote was taken. UN أُجري تصويت مسجّل.
    407. At the request of the representative of India and Slovenia, a recorded vote was taken on the draft resolution. The draft resolution was adopted, by 21 votes to 10, with 14 abstentions. UN 407- وبناء على طلب ممثلي سلوفينيا والهند، أُجري تصويت مسجّل على مشروع القرار، فاعتُمِد بأغلبية 21 صوتاً مقابل 10 أصوات وامتناع 14 عضواً عن التصويت.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus