"إباحية" - Traduction Arabe en Anglais

• pornographic
• porn
• pornography
• porno
• dirty
• erotic
• adult
• nudie
• nude
• obscene
• pornos
• pornographer
• offering
• involving

It is now possible to receive at one's home obscene or pornographic images through electronic information networks.
ومن الممكن اﻵن أن يتلقى اﻹنسان في بيته صورا خليعة أو إباحية من خلال شبكات المعلومات الالكترونية.

Access of children to any pornographic materials should likewise be restricted.
كذلك ينبغي تقييد إمكانية حصول اﻷطفال على أية مواد إباحية.

Least they could do is put something interesting up there, like porn.
كان بإمكانهم على الأقل وضع شئ مثير للإهتمام هناك كصور إباحية

The Penal Code criminalizes possession of child pornography and child trafficking.
ويجرم قانون العقوبات حيازة مواد إباحية عن الأطفال والاتجار بالأطفال.

The Penal Code criminalizes possession of child pornography and child trafficking.
ويجرم القانون الجنائي حيازة مواد إباحية عن الأطفال والاتجار بالأطفال.

She worked for a man involved in making pornographic movies in Isfahan and did the make-up for the women involved.
وقد عملت لصالح رجل يُنتج أفلاماً سينمائية إباحية في أصفهان وكانت تتولى تزيين النساء المشاركات في تلك الأفلام.

The kids cannot be harmed by a couple of pornographic pictures.
ليس على الأطفال أي ضرر من عدة صور . إباحية

The use of children in the production of pornographic materials was punished by law.
ويعاقب القانون على استغلال الأطفال في إنتاج مواد إباحية.

47. A staff member knowingly and wilfully received, downloaded and stored pornographic materials on the United Nations computer system.
47 - تلقى موظف عن علم وعمداً مواد إباحية وقام بتنزيلها وتخزينها في النظام الحاسوبي للأمم المتحدة.

Children of all ages, including babies, are exploited for pornographic purposes across the world.
ويُستغل أطفال من كل الأعمار، بمن فيهم رُضَّع، لأغراض إباحية في العالم بأسره.

In 1998 six individuals were arrested, charged with distributing pornographic images involving children as young as two years old.
وفــي عام ١٩٩٨ اعتُقل ستة أشخاص ووجﱢهت إليهم تهمة توزيع صور إباحية ﻷطفال لا تتجاوز سن بعضهم السنتين.

They elected an Italian porn star to their senate.
إنهم إنتخبوا ممثلة أفلام إباحية لمجلس الشيوخ عندهم.

Do you think they have porn in their DVD collection?
أتعتقدين أن لديهم أفلام إباحية فى مجموعة الأقراص المدمجة؟

The rest of it is mostly spreadsheets, bank accounts and porn.
الباقي ملفات مجهولة , حسابات مصرفية , و افلام إباحية

You know, I wonder how old porn kills you.
لكننني أتساءل كيف لمجلة إباحية قديمة أن تقتلك

In 1993, an Australian teacher of religion was fined in Brisbane for importing child pornography involving a Filipino child.
ولقد تم في عام ١٩٩٣ تغريم مدرس دين استرالي في بريسبان لاستيراده مواد إباحية عن طفل فلبيني.

Paragraph 2252 prohibits the transportation, importation, shipment and receipt of child pornography by an interstate means, including by mail and computer.
وتحظر الفقرة ٢٥٢٢ نقل واستيراد وشحن وتلقي صورا إباحية لﻷطفال بأية وسيلة بين الولايات، بما في ذلك البريد والحواسيب.

The Law provides that those who display child pornography on the Internet face imprisonment of up to three years.
ويقضي القانون بأن يعاقب من يعرضون صوراً إباحية للأطفال على شبكة إنترنت بالسجن لمدة أقصاها ثلاثة أعوام.

The way he was staring at that thing, it had to be porno.
الطريقة التى كان يحدق بها فى ذلك الشيء لابد أنها كانت أفلام إباحية

Obviously, none of us had seen a dirty magazine before.
بكل وضوح، لا أحد منّا قد شاهد مجلة إباحية من قبل

I prefer erotic fiction. It's like pornography for the imagination.
أفضل الروايات الجنسية إنها أفلام إباحية للمخيلة

This petition was filed against the Council's decision to broadcast adult channels, whose contents are pornographic and erotic, based on Amendment no. 27 of the Communication Law (Bezeq and Transmissions).
ولقد رُفعت هذه القضية ضد قرار المجلس بإذاعة قنوات للكبار تتضمن محتوياتها مواد إباحية وجنسية، بناء على التعديل رقم 27 لقانون الاتصالات.

He bought me nudie mags I'd never even heard of.
إشترى لي مجلات إباحية . لم أسمع بها قط

I don't get random photos of guys' nude asses, remember?
أنا لا احصل على صور عشوائية إباحية ، هل تتذكر؟

Your wife is in a coma, and you were making pornos?
كنت تصوّر أفلام إباحية بينما كانت زوجتك في غيبوبه؟

And you don't just photograph them, you also film them, acting as your own pornographer.
أعتقد أنكَ لا تكتفي بإلتقاط صور لهم بل تُسجيل فيلم كذلك كمصور أفلام إباحية

This questionnaire includes, among the questions as regards the possible contents of the future ILO instruments, point regarding the use, engagement or offering of a child for prostitution, production of pornography or pornographic performances.
ويشمل هذا الاستبيان، في جملة مسائل متصلة بالمحتويات المحتملة للصكوك المستقبلية لمكتب العمل الدولي، مسائل تتعلق باستخدام أو توظيف أو عرض أطفال للبغاء أو انتاج مواد إباحية أو عروض إباحية.