"إبزيم" - Traduction Arabe en Anglais

• buckle
• clasp

I dream loudly, but I have to buckle down if I want to get into a good college.
أحلم بصوت عال، ولكن لا بد لي من إبزيم إذا كنت ترغب في الحصول على في كلية جيدة.

It's a bird feather. There was some stuck in his belt buckle, as well.
إنّه ريش طائر، كان البعض منه عالقاً في إبزيم حزامه أيضاً.

A buckle snapped off when I... now I'm gonna have to get cut out of it, I think.
أي إبزيم عَضَّ مِنْ عندما آي .. . الآن سَيكونُ عِنْدي لإبْعاد قطع عنه، أعتقد.

Maybe I should take my shoes off. Or my belt buckle, my belt buckle's huge.
ربما يجب علي خلع حذائي او إبزيم حزامي , إبزيم حزامي كبير

If it picks up any traces of the serum, the sensor in your belt buckle will make a sound like this...
إذا إلتقط أي أثر للمصل هنا، فالحساس في إبزيم حزامك يصدر صوتاً هكذا...

Yeah, if you want a car that looks like a belt buckle.
أجل ، في حالة رغبتك بسيارة" "كمثل إبزيم الحزام

While going out from the car, Mlle. Sainsbury Seale it fastened the buckle of the shoe what was pulled out.
حين نزلت الآنسة "سانزبري سيل" من سيارة الأجرة قامت بركل إبزيم حذاءها فسقط

The lady to whom I returned the buckle of the shoe, it was received in the surgery of M. Morley.
السيدة ذات إبزيم الحذاء الذي استعدته أنا تم إدخالها لغرفة السيد "مورلي"

Unfortunately for you, Hercule Poirot it was who returned to him the buckle.
لسوء حظكِ، لقد كان "هيركيول بوارو" مَن استعاد إبزيم حذائكِ

Got it. If I want you to bunt, I'll touch my belt buckle... not once, not twice, but thrice.
إن أردت منك أن ترمي سألمس إبزيم حزامي،

- All right, buckle up.
بخير، إبزيم فوق

buckle up, Scully.
إبزيم فوق، سكولي.

A shoe of wealth, with buckle.
حذاء جلدي ذو إبزيم

When the Inspector-chief Japp it called me to the Court of Lichfield, because it had been found a body the first thing which I noticed it was in a shoe of buckle already expense.
حين قام رئيس المفتشين "جاب" بإستدعائي لـ (ليتشفيلد كورت) بسبب اكتشاف جثة أول شيء لاحظته هو إبزيم حذاء رثّ

She sees my belt buckle, and she says...
ورأت إبزيم حزامي وقالت

Hey, maybe the buckle threw it off.
ربما جذبها إبزيم الحزام

Why is it that the belt buckle is provocative?
لماذا إبزيم حزامي إستفزازي؟

No, uh, that's my belt buckle.
لا، آه، هــذا إبزيم حزامي

I will be the guy in the "cocky'"belt buckle... and the snazzy rented tux.
سأكون الرجل الذي يرتدي حزاماً موضوعاً عيله إبزيم "المتعجرف"... وبدلة رسميّة مستأجرة

Dr. Brennan, why doesn't Agent Andy wear a Cocky belt buckle?
لم كان العميل (أندي) يرتدي إبزيم حزام "مغرور"؟

Perhaps a, uh, bra with a front clasp.
ربّما حمّالة صدر بشبك إبزيم من الأمام