"إبقي" - Traduction Arabe en Anglais

• Stay
• Keep
• Stick
• Hold
• Be
• hang

- I'm telepathic, I read minds. - Well, Stay out of mine.
أنا متواردة خواطر و أقرأ العقول حسناً إبقي بعيداً عن عقلي

Yesterday, I asked you to drop this, and you said Stay.
في الأمس، طلبت منك نسيان هذا و أنت قلت إبقي

Stay in school, I blew this, but you can do this
إبقي في المدرسة لقد فشلت في هذا ولكنك تستطيعين فعله

We're writers chasing a story, but... Keep that to yourself.
نحُن كاتبون نسعي خلف قصة ولكن.. إبقي هذا لنفسكِ

Stay out of it, Frankie, This is adults talking.
إبقي بعيدة عن هذا, فرانكي إنه حديث بالغين

Stay down. When I tell you, head for the door.
إبقي منخفضة ، وعند إشارتي ، توجهي إلى الباب

Stay focused, baby. Leave the phone on the floor.
إبقي مركزة صغيرتي إجعلي الهاتف قريباً من الارضية

Stay off our fuckin'street, or you're dead, cunt.
إبقي بعيداً عن شارعنا او انتي ميتة, ياكسّ

And do yourself a favour - Stay away from this woman.
و أسدِ معروف إلى نَفسِكِ إبقي بعيدة عن هذه المرأة

All right, we're on our way. Just Stay back and Be careful.
، حسناً ، إننا قادمون في الطريق إبقي بعيدة وكوني حذرة

Our apartment has central heating, but I get the idea-- Stay strong.
شقتنا تملك تدفئة مركزية و لكن أفهم الفكرة العامة إبقي قوية

You Stay with the slow-ass squadron. I'm running low on fuel.
انت إبقي مع سِربك الوغد البطيء، لأن الوقود ينفذ مني.

Well, just Stay and, you know, finish watching the film.
حسناً , إبقي وأنهي مشاهدة . الفيلم , وحسب

Stay strong, waitress whose name I do not know.
إبقي قوية, يا أيتها النادلة التي أجهل إسمها

FYI, if you ever get hit, just Stay down.
لمعلوماتك، إن صدمتك سيّارة، إبقي فقط على الأرض.

Now that I've found you Stay And let me love you, baby
الأن بعد أن عثرت عليكِ إبقي و دعيني أحبكِ, يا عزيزتي

You'll Be happier with me not around, so Keep your mouth shut.
ستكون أكثَر سعَادة بدون أن أكون حولك، لذا إبقي فمَك مُغلقًا.

Keep that in your mouth so I can get a reading.
إبقي ذلك في فمك حتى أتمكن من الحصول على القراءة

Go to the stage, Keep your hands where I can see them. Move to the light, now.
أذهب إلى المسرح , إبقي أيديك حيث يمكن أن أراهم , أنتقل إلى الضّوء الآن

Stick around if you want to see your mom's tongue fall out of her mouth.
إبقي بالجوار إن كنتِ تودين مشاهدة لسان والدتك يخرج من فمها

Martha, Stay here. I need time, you've got to Hold them up.
مارثا إبقي هنا أحتاج للوقت, عليكِ أن تؤخريهم

Listen to me. Just hang in there. I'm gonna get you back, all right?
أنصت إلي، إبقي كما أنت سوف أعيدك، إتفقنا؟