"إستعادة حياتي" - Traduction Arabe en Anglais

    • my life back
        
    • my Iife back
        
    The only way I could get my life back was to die. Open Subtitles الطريقة الوحيدة التي بإمكاني إستعادة حياتي بها كانت بالموت.
    But once I check it out, if it's nothing, maybe I can get my life back. Open Subtitles لكن عندما أتفحص الأمر إذا لم يكن شيئا هاما ربما يمكنني إستعادة حياتي
    Okay, look, look. I-I-I just want my life back, okay? Open Subtitles حسنا ً أنظر , أنظر كل ما أريده هو إستعادة حياتي , مفهوم ؟
    I did the weekend. I want my life back. Open Subtitles قضية عطلة نهاية الإسبوعَ معهم.أُريدُ إستعادة حياتي.
    Right? I want my Iife back. Open Subtitles أريد إستعادة حياتي
    I'm just trying to get my life back. Open Subtitles أنا فقط أحاول إستعادة حياتي من جديد
    There was a 1-in-5 chance that this could end badly, but that was a chance I was willing to take to get my life back to normal. Open Subtitles كان هناك فرصة 1 إلى 5 أن ينتهي هذا الأمر بشكل سيء لكن كان هناك الفرصة التي أأملها في إستعادة حياتي الطبيعية كالسابق !
    I want my life back, my old life back. Open Subtitles أريد إستعادة حياتي حياتي القديمة ثانية
    I want my life back! Open Subtitles أريد إستعادة حياتي
    I want my life back. Open Subtitles أريد إستعادة حياتي
    - I had to put my life back together. Open Subtitles -توجب عليّ إستعادة حياتي مجددًا
    I want my life back. Open Subtitles أردتُ إستعادة حياتي
    I want my life back. Open Subtitles أنا أُريدُ إستعادة حياتي.
    I just want my life back. Open Subtitles أنا فقط أُريدُ إستعادة حياتي.
    Look, I just want my life back. Open Subtitles إنظر، أريد إستعادة حياتي فحسب
    Now I want my life back. Open Subtitles الآن أريد إستعادة حياتي.
    I want my life back. Open Subtitles أنا أُريدُ إستعادة حياتي.
    I wanted my life back. Open Subtitles أريد إستعادة حياتي
    Is to have my life back. Open Subtitles هو إستعادة حياتي
    So much for getting my life back. Open Subtitles هذا كثير مقابل إستعادة حياتي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus