Think of it as a wake-up call From a man who ain't got nothin'but a blow-up doll. | Open Subtitles | اعتبروه نداء إستيقاظ ، من رجل ليس لديه شيء سوى دمية قابلة للنفخ |
I glanced over a couple times, just to make sure that it was no... wake-up warranted emergencies. | Open Subtitles | ألقيت نظرة عليه عدة مرات، للتأكد من أنّه ليس ثمّة... حالات إستيقاظ طارئة. |
It sounds like Harry's death was sort of a wake-up call for you. | Open Subtitles | (أفهم من كلامك أن موت (هاري كان نداء إستيقاظ بالنسبة لك |
Like waking up from a nightmare. | Open Subtitles | وكأنها إستيقاظ من كابوس |
There's no waking up. | Open Subtitles | ليس هناك إستيقاظ. |
The advancement of monsters is the sign of Black Dragon awakening | Open Subtitles | قدوم هذه الجيوش هو دليل على إستيقاظ التنين الأسود |
Something as simple as a familiar sight or smell, perhaps even a sound, could trigger Bulkhead's awakening. | Open Subtitles | شيء بسيط كمشهد مألوف أو رائحة وربما حتى الصوت يمكن أن تؤدي إستيقاظ بالكهيد |
With the resurrection of the Creator Jubileus at hand, the angels are restless. | Open Subtitles | مع إستيقاظ الخالق جيبولوس في يدينا، الملائكةُ لن يهدوء |
This is a wake-up call. | Open Subtitles | هذا إتصال إستيقاظ. |
I mean, maybe this was a wake-up call. | Open Subtitles | ربما ما حصل كان إشارة إستيقاظ |
God, what a wake-up. | Open Subtitles | يإلهي! يا لهُ من إستيقاظ |
waking up on the bathroom floor | Open Subtitles | إستيقاظ على أرضية الحمّام |
waking up in the light | Open Subtitles | إستيقاظ مع الشروق |
No parents means no air mattress, no sharing the TV, no waking up to Tag reaching for a high shelf in his sleep shirt. | Open Subtitles | لا والدين يعني لا مرتبة هوائية ولا مشاركة في التلفزيون لا إستيقاظ على محاولات (تاغ) الوصول لرف عالي في قميص نومه |
This is the sign of the awakening of Black Dragon | Open Subtitles | هذه إشارة على إستيقاظ التنين الأسود |
With the resurrection of Jubileus, the three worlds will become void and be reborn. | Open Subtitles | مع إستيقاظ جيبولوس، فإن العوالم الثلاثة ستصبحُ باطلاً وتولد من جديد |