Well, I woke up in the middle of the night and realized, since I'm clearly no longer a sexual being, I needed to find a new identity. | Open Subtitles | حسنا، إستيقظت في منتصف الليل وأدركت، بأنني لم أعد كائناً جنسياً، واحتجت لإيجاد هوية جديدة. |
I woke up in a Dumpster of medical waste, and I couldn't have been prouder. | Open Subtitles | لقد إستيقظت في سلة مهملات المخلفات الطبية وكنت فخوراً للغاية |
Next thing I know, I wake up in an underground cell. | Open Subtitles | الشيء التالي الذي أعرفه أني إستيقظت في زنزانة تحت الأرض |
I wake up in these situations and I don't know how I got there. | Open Subtitles | لقد إستيقظت في تلك الحالة و أنا لا أعلم كيف أتيت إلى هنا |
You woke up in a pool of blood this morning, and you can't tell me how and you can't tell me why. | Open Subtitles | لقد إستيقظت في بركة من الدماء هذا الصباح. ولا يمكنك أن تقول لي كيف ولا يمكنك أن تقول لي لماذا. |
I got up in the middle of the night to watch cricket! | Open Subtitles | لقد إستيقظت في منتصف الليل لمشاهدة الكريكيت |
I woke up one day, and all the cute men had become old and doddering. | Open Subtitles | إستيقظت في أحد الأيام و كلّ الرجال اللطفاء كانوا قد أصبحوا عجائز و مخرفين |
I woke up in her bed. | Open Subtitles | إستيقظت في سريرها |
After my death, I woke up in a white room. There was a bright light. | Open Subtitles | بعد موتي, إستيقظت في حجرة بيضاء كان هناك ضوء لامع |
And then, one day I woke up in the middle of the night. | Open Subtitles | وبعد ذلك ، في أحد الأيام إستيقظت في منتصف الليل |
When I woke up in the hospital, a week after the accident, you were by my side, waiting on my every need. | Open Subtitles | عندما إستيقظت في المستشفي, إسبوع بعد الحادثة, لقد كنت بجانبي, تنتظرين كل ما أحتاج إليه. |
When I woke up in the hospital... an orderly named Terrence... wheeled me into my first meeting. | Open Subtitles | عندما إستيقظت في المستشفى وممرض اسمه تيرانس أوصلني بالكرسي إلى أولى اجتماعاتي |
When I woke up in Texas country... .. what I saw wasn't exactly what I expected to see. | Open Subtitles | عندما إستيقظت في بلدة تكساس مارأيته تماماً ماكنت أتوقعه |
I woke up in the middle of the night and I couldn't breathe. | Open Subtitles | إستيقظت في منتصف الليل و لم أتمكن من التنفس |
A couple of pops later, I wake up in bed with my mom's best friend. | Open Subtitles | وبعد فترة إستيقظت في السرير مع صديقة أمي |
I think I am reacting exactly the way you're supposed to react when you wake up in bed with some idiot the morning of your wedding to the most wonderful man in the world. | Open Subtitles | أظن أنني أتفاعل بالطريقة الصحيحة كنت من المفترض أن تتفاعل عندما إستيقظت في السرير مع غبي في صباح عرسي |
You know, I just wake up in my room and I don't remember nothing. | Open Subtitles | تعرف، إستيقظت في غرفتي ولا أذكر شيئاً |
Last time you needed my help, I woke up in a truck. | Open Subtitles | .آخر مرّة إحتجت مساعدتي، إستيقظت في شاحنة |
W-what if I got up in the middle of the night and I went... | Open Subtitles | ماذا لو كنت إستيقظت في منتصف الليل . . و ذهبت |
I woke up one day and I said, "Lorna..." I'm Lorna. - Dylan. | Open Subtitles | لقد إستيقظت في أحد الأيام و قلت لورا , أنا لورا ديلين |