Découvrez nos services en

    "إطار العنوان" - Traduction Arabe en Anglais

    • under heading
        
    • under the heading
        
    May I take it that the items listed under heading A are included in the agenda? UN هل لي أن اعتبر أن البنود الواردة في إطار العنوان ألف مدرجة في جدول الأعمال؟
    29. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda under heading I of item 160. UN 29 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 160 في جدول أعمالها في إطار العنوان طاء.
    34. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda under heading I of item 161. UN 34 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 161 في جدول أعمالها في إطار العنوان طاء.
    39. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda under heading I of item 163. UN 39 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البند 136 في جدول أعمالها في إطار العنوان طاء.
    Note: Information:= submitted under the heading technology; 1 estimated based on the submissions. UN ملاحظة: المعلومات: = مقدمة في إطار العنوان " التكنولوجيا " ؛ 1 مقدرة على أساس التقارير.
    83. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda under heading I of item 166. UN 83 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البند 166 في إطار العنوان طاء.
    84. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda under heading I of item 167. UN 84 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البند 167 في إطار العنوان طاء.
    16. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading B. UN 16 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان باء.
    17. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading C. UN 17 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان جيم.
    18. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading D. UN 18 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان دال.
    19. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading E. UN 19 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان هاء.
    20. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading F. UN 20 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان واو.
    21. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading G. UN 21 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان زاي.
    22. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading H. UN 22 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان حاء.
    24. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda under heading I of item 116 (f). UN 24 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البند 116 (و) في إطار العنوان طاء.
    41. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda under heading I of item 164. UN 41 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البند 164في إطار العنوان طاء.
    67. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading B. UN 67 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان باء.
    68. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading C. UN 68 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان جيم
    69. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading D. UN 69 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان دال.
    Article I of the Convention on the Non—Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity of 26 November 1968 includes under the heading of such crimes: UN والمادة اﻷولى من اتفاقية عدم تقادم جرائم الحرب والجرائم المرتكبة ضد اﻹنسانية، المؤرخة في ٦٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٨٦٩١، تشمل ما يلي في إطار العنوان الخاص بهذه الجرائم:
    Certain cost items claimed under the heading “Sundries” are to be treated as costs common to the various activities undertaken by the Claimant contemporaneously with the WBC Exercise. UN ٢٣- ويجب معالجة بعض بنود التكاليف المطالب بها في إطار العنوان " متفرقات " باعتبارها تكاليف عامة مشتركة بين مختلف اﻷنشطة التي اضطلع بها المطالب بالتزامن مع تنفيذ عملية مكافحة حرائق آبار النفط.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus