"إطار بناء" - Traduction Arabe en Anglais

    • the framework for
        
    • building the
        
    • the context of building
        
    • part of the
        
    • framework for developing
        
    This report may assist Parties in the annual monitoring of the implementation of the framework for capacity-building in developing countries. UN ومن شأن هذا التقرير أن يساعـد الأطراف في إجراء الرصد السنوي لتنفيذ إطار بناء القدرات في البلدان النامية.
    This report may assist Parties in the annual monitoring of the implementation of the framework for capacity-building in developing countries. UN ومن شأن هذا التقرير أن يساعد الأطراف في عملية الرصد السنوي لتنفيذ إطار بناء القدرات في البلدان النامية.
    Synthesis report on the implementation of the framework for UN تقرير توليفي عن تنفيذ إطار بناء القدرات في
    Synthesis report on the implementation of the framework for capacity-building in developing countries UN تقرير توليفي عن تنفيذ إطار بناء القدرات في البلدان النامية
    13. As part of " building the Modern House of Tokelau " , the Territory and the administering Power have established a joint Trust Fund as a vehicle whereby Tokelau can seek to become economically independent. UN 13 - وفي إطار " بناء البيت الجديد لتوكيلاو " ، أنشأ الإقليم والدولة القائمة بالإدارة صندوقا استئمانيا لتوكيلاو حتى يتسنى لهذا الإقليم أن يسعى نحو الاستقلال الاقتصادي.
    Analysis of the needs outlined in the framework for capacity-building in developing countries established under decision 2/CP.7, UN تحليل الاحتياجات المبينة في إطار بناء القدرات في البلدان النامية، المنشأ
    Synthesis report on the implementation of the framework for capacity-building in developing countries. UN تقرير توليفي عن تنفيذ إطار بناء القدرات في البلدان النامية.
    FCCC/SBI/2007/18 Synthesis report on the implementation of the framework for capacitybuilding in countries with economies in transition. UN FCCC/SBI/2007/18 تقرير توليفي عن تنفيذ إطار بناء القدرات في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.
    Synthesis report on the implementation of the framework for capacity-building in developing countries UN تقرير توليفي عن تنفيذ إطار بناء القدرات في البلدان النامية
    Synthesis report on the implementation of the framework for capacity-building in developing countries. UN تقرير توليفي عن تنفيذ إطار بناء القدرات في البلدان النامية.
    FCCC/SBI/2008/11 Synthesis report on the implementation of the framework for capacitybuilding in developing countries. UN تقرير توليفي عن تنفيذ إطار بناء القدرات في البلدان النامية.
    Synthesis report on the implementation of the framework for capacity-building in developing countries. Note by the secretariat UN تقرير توليفي عن تنفيذ إطار بناء القدرات في البلدان النامية. مذكرة مقدمة من الأمانة
    Synthesis report on the implementation of the framework for capacity-building in developing countries UN تقرير توليفي عن تنفيذ إطار بناء القدرات في البلدان النامية
    Parties may wish to consider this report to assist in the annual monitoring of the implementation of the framework for capacity-building in developing countries. UN ولعل الأطراف ترغب في النظر في هذا التقرير للمساعدة في عملية الرصد السنوي لتنفيذ إطار بناء القدرات في البلدان النامية.
    Adopts the framework for capacity-building in developing countries annexed to this decision; UN 1- يعتمد إطار بناء القدرات في البلدان النامية المرفق بهذا المقرر؛
    Adopts the framework for capacity-building in developing countries annexed to this decision; UN 1- يعتمد إطار بناء القدرات من البلدان النامية المرفق بهذا المقرر؛
    Report on activities to implement the framework for capacity-building UN تقرير عن الأنشطة المضطلع بها لتنفيذ إطار بناء القدرات
    Synthesis report on the implementation of the framework for capacity-building in developing countries. UN تقرير توليفي عن تنفيذ إطار بناء القدرات في البلدان النامية.
    Information on activities to implement the framework for capacity-building under decision 2/CP.7. UN معلومات عن أنشطة تنفيذ إطار بناء القدرات بموجب المقرر 2/م أ-7.
    11. As part of “building the modern house of Tokelau”, the Territory and the administering Power will create a trust fund for Tokelau as a vehicle whereby Tokelau can seek to become economically independent. UN ١١ - وفي إطار " بناء البيت الجديد لتوكيلاو " ، سينشئ اﻹقليم والدولة القائمة باﻹدارة صندوقا ائتمانيا لتوكيلاو حتى يتسنى لهذا اﻹقليم أن يسعى نحو الاستقلال الاقتصادي.
    In building the nation State, the Government is seeking to promote all cultures and ensure the balanced socio-economic development of all regions of the country, despite its meagre resources. UN وتسعى الحكومة جاهدة في إطار بناء الدولة القومية، على الرغم من شح الموارد المتاحة لديها، إلى النهوض بالثقافات كافة وكفالة نمو اجتماعي - اقتصادي متوازن لجميع أقاليم البلد.
    7. The SBI may wish to consider the information contained in this report as part of the annual monitoring of the implementation of the capacity-building framework. UN 7- قد ترغب الهيئة الفرعية للتنفيذ في النظر في المعلومات الواردة في هذا التقرير في إطار الرصد السنوي لعملية تنفيذ إطار بناء القدرات.
    A framework for developing capacity of the regulator at both national and regional levels was therefore important. UN وعلى ذلك فإن إطار بناء قدرات جهات التنظيم على المستويين الوطني والإقليمي يعتبر أمراً مهماً.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus