"إطراءاً" - Traduction Arabe en Anglais

    • a compliment
        
    • flattering
        
    • flattery
        
    If anything, you should take it as a compliment. Open Subtitles يجدر بكِ اعتبار الأمر إطراءاً على كل حال
    I'm not sure that was meant as a compliment. Open Subtitles لا أظن أن تلك العبارة كان يُقصد بها إطراءاً.
    I'll take that as a compliment. Open Subtitles سأعتبر ذلك إطراءاً.
    Well. It's not always so flattering. Open Subtitles حسناً ليست دائماً تكون إطراءاً
    I find that strangely flattering. Open Subtitles إنى أجد هذا إطراءاً غريبا
    I don't know what you think he's thinking, Jack... or what you're thinking, but couldn't be flattery. Open Subtitles أجهل ماذا يدور في عقله ،أو ماذا في عقلك ولكن لن يكون إطراءاً
    It's not a compliment. Open Subtitles هذا ليس إطراءاً
    Thank you. I'll take that as a compliment. Open Subtitles شكراً، سأعتبر ذلك إطراءاً
    I'll take that as a compliment. Open Subtitles سأعتبر ذلك إطراءاً
    You know i will take that as a compliment. Open Subtitles أتعلمين , سأعتبر هذا إطراءاً
    - That was a compliment. Open Subtitles كان ذلك إطراءاً
    I take that as a compliment. Open Subtitles سأعتبر هذا إطراءاً
    I thought that was a compliment. Open Subtitles ظننتُ ذلك يعتبر إطراءاً
    I'll take that as a compliment. Open Subtitles سأعتبر هذا إطراءاً
    I'll take that as a compliment. Open Subtitles سأعتبرُ ذلك إطراءاً
    No,it was a compliment. Open Subtitles -لا، كان ذلك إطراءاً
    I'll take that as a compliment. Open Subtitles -سأعتبر ذلك إطراءاً .
    It wasn't a compliment. Open Subtitles لم يكن إطراءاً
    I need an apology. Not flattery. Open Subtitles أحتاج اعتذاراً وليس إطراءاً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus