"إعترافات" - Traduction Arabe en Anglais

• confessions
• confession

There will be no surprise witnesses or tearful confessions.
لن يكون هناك شهودٌ مفاجئين أو إعترافات باكية

Receiving so many people's confessions everyday, I'm so tired of it.
تلقي إعترافات كثيرة كل يوم هو أمر مزعج و مرهق

You know that no D.A. is going to get a conviction with multiple confessions!
إنّك تعلم أنّ ولا أيّ مُدعٍ عام سيحصل على إدانة وهُناك إعترافات مُتعدّدة.

The DA will never buy it without hard evidence or a confession.
المُدّعي العام لن يقبل به من دون أدلة دامغة أو إعترافات.

We don't need a false confession to explain at trial.
لا نحتاج إلى إعترافات كاذبة لشرحها فى المحاكمة

Oh, sorry, I wasn't expecting a monologue from confessions of a Call Girl.
آسفة، لم أتوقع مشهد مسرحي فردي من إعترافات من الفتاة العاهرة.

Do you actually obtain confessions with that gambit?
هل تحصل فعلاً على إعترافات بإستخدام تلكَ المناورة؟

This is just like that s how Taxi Cab confessions.
هذا فقط تماماً مثل إعترافات سياراة الأجرة

Their confessions before they shot them.
بها إعترافات عملاء ومتعاونون مع الإحتلال قبل تصفيتهم

Have you "Sincere confessions" for November?
هل لديك مجلة "إعترافات صادقة" عدد شهر نوفمبر؟

The confessions of a Booze Addict.: The Long Book of an Alcoholic.
إعترافات مدمن خمر كتاب طويل لرجل مخمور

You've at least three confessions to make.
لديّك على الأقل ثلاثة إعترافات لتصنعها.

It's called confessions of an Ad Man.
إنه يدعى : إعترافات رجل إعلاني

But now our barkeep hears more confessions in one day than I used to hear in a month of Sundays.
ولكن الجرسون أصبح يسمع إعترافات أكثر مما كنت أسمع يوم الأحد -تفضلي

I've heard murder confessions.
قد سمعت من قبل إعترافات عن جريمة قتل

Yeah. 90210 - 2x22 - "confessions" Aired on may 18, 2010
نعم مسلسل 90210 الموسم الثاني الحلقة 22 الأخيرة "إعترافات"

I still need to, check the arrest scene, review Agent Reynolds' confession.
مازال علىَ تفقد موقع عملية الاعتقال ومراجعة إعترافات العميل رينولدز

He's got no alibi, but we got no witness, no weapon, no confession.
ليس لديه حجة غياب .. لكن ليس لدينا شهود أسلحة جريمة .. ولا أية إعترافات

confession of traitors Before they get killed.
بها إعترافات عملاء ومتعاونون مع الإحتلال قبل تصفيتهم

The brigadier's confession was opportune.
لقد جاءت إعترافات قائد اللواء فى وقتها

It's confession.
بل يريدون إعترافات.