"إفتح يا سمسم" - Traduction Arabe en Anglais

• Open sesame

Then came the muffled call of'Open sesame!'
بعدئذٍ نداء مكتوم إفتح يا سمسم

No. "Open sesame."
لا إفتح يا سمسم

Hey! Open sesame!
أنت، إفتح يا سمسم

Kitt, Open sesame.
كيت ، إفتح يا سمسم

We just say "Open sesame"?
نقول إفتح يا سمسم ؟

Sesame! Open sesame!
-سمسم,إفتح يا سمسم!

Open sesame. Here we go.
إفتح يا "سمسم" ، هيا

Nice. But it's not "Open sesame."
-ولكنها ليست "إفتح يا سمسم "

Hey, Open sesame.
إفتح يا سمسم.

Open sesame.
إفتح يا سمسم

Open sesame!
إفتح يا سمسم

Open sesame!
! إفتح يا سمسم