I cannot and will not Accept a challenge from a monk. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع ولن إقبل تحديا ً من ِقبل راهب |
Now, that you've come personally... please Accept this offering. | Open Subtitles | مادمت جئت بنفسك.. إقبل هذه الهبة من فضلك |
Accept my offer of fair market value or surrender it to the U.S. Cavalry, who will bivouac there until permanent barracks can be constructed. | Open Subtitles | إقبل عرضي بقيمة السوق أو سلمّه لفرسان الولايات المتحدة اللذين سيعسكرون هناك |
Please Accept my Rinne Festival present. | Open Subtitles | إقبل رجاءًا هديّة مهرجان ريني خاصتي. ماذا؟ |
So, Take the deal. Wake up tomorrow and go to work. | Open Subtitles | .لذا إقبل بالصفقة , وإستيقظ بالغد,وإذهب للعمل |
You haven't a legal leg to stand on, so just Take it. | Open Subtitles | ليس لديك عصاً قانونية للوقوف على قدميك لذا , إقبل بذلك |
However, please Accept this one-time only bonus gift. | Open Subtitles | مع دلك، إقبل من فضلك في هده المرة فقط هدية إضافية |
Accept it, it's over. There's nothing left to think about. | Open Subtitles | إقبل الوضع، لقد إنتهى الأمر لم يعد هناك شئ لتفكر فيه |
Your Majesty, thou art great. Accept this humble offering | Open Subtitles | -فخامتك إنسان عظيم ، إقبل هذه الهدية مني |
If they offer you one red cent over $700 million, you Accept that. | Open Subtitles | إذا عرضوا عليك , أنا أتحدث عن سنت أحمر واحد زيادة عن الـ سبعمائة مليون إقبل فهمت ؟ |
Accept my support and I can guarantee you a seat in the Senate. | Open Subtitles | إقبل دعمي وسأضمن لك مقعداً في مجلس الشيوخ |
Accept this laurel from your grateful nation and from your emperor. | Open Subtitles | إقبل هذا التاج من شعبك الممتن ومن إمبراطورك |
- Please, sir, Accept my humblest apologies. - Please, please. | Open Subtitles | رجاءً سيّدي إقبل إعتذاراتي المتواضعة - أرجوك, أرجوك - |
Accept one of these cigars, professor. Thank you. | Open Subtitles | إقبل أحدى هذه السجائر ، أيها الأستاذ شكراً لك |
When a superior apologizes, Accept his apology. All right? | Open Subtitles | عندما الرئيس يعتذر، إقبل إعتذاره حسنًا؟ |
Accept the sigil of your clan and fight with honor as their champion. | Open Subtitles | إقبل شعار قبيلتك وقاتل بشرف مثل بطلهم |
Accept his kindness You can work and repay him | Open Subtitles | إقبل لطفه, تستطيع العمل وتعيد له المال |
Accept his love and receive his forgiveness right now. | Open Subtitles | إقبل حبه و أحصل على مغفرته الآن |
I really can't Accept the flowers. | Open Subtitles | أنا صحيحا لا أستطيع إقبل الزهور |
So Take the two years, Take it like a man, then move on. | Open Subtitles | لذا إقبل السنتين إقبلها كرجل وبعدها تجاوز الأمر |
I have a seat at the table. Take it or leave it. | Open Subtitles | .سيكونُ لدي مكانٌ بالتصويت .إقبل بهذا وإلّا فلا |