"إلا إذا كنت تريد" - Traduction Arabe en Anglais

• Unless you want
• Unless you wanna
• Unless you wish
• unless you wanted

Not Unless you want to reverse the whole process, Dale.
ليس إلا إذا كنت تريد عكس العملية برمتها، دايل.

Lift your shirt up, Unless you want me to get a warrant so I can look at your stomach.
ارفع قميصك لاعلى إلا إذا كنت تريد ان احضر مذكرة بحيث يمكن أن انظر لمعدتك ارفعة لاعلى

Unless you want to go search for the outhouse in the night.
إلا إذا كنت تريد أن تذهب البحث لمبنى خارجي في الليل.

I'm taking the shuttle, Unless you want to try and stop me.
أنا أتناول المكوك، إلا إذا كنت تريد في محاولة لوقف لي.

Now, Unless you wanna make an enemy of the Mikkei Combine, you will stand down and agree to cooperate.
الآن، إلا إذا كنت تريد أن تجعل عدوا من ميكي الجمع، سوف تنخفض وتوافق على التعاون.

we enter the city together... Unless you want to be under the power of those three old men forever
وسنضع أيدينا على المدينه إلا إذا كنت تريد أن تبقى تحت أقدام أولئك الرجال العجائز الثلاثه للأبد؟

Also, Unless you want me to throw out all of my sexy underwear that I never wear,
ايضاً، إلا إذا كنت تريد مني أن ارمي جميع ملابسي الداخلية المثيرة التي لم ارتديها

Unless you want me to get skin cancer from the sun.
إلا إذا كنت تريد مني للإصابة بسرطان الجلد من الشمس.

And I know from the Internet that you can't refreeze the sample, so... Unless you want the sperm to die...
وأنا أعرف من الإنترنت أنه لا يمكن اعادة تجميد العينة، إلا إذا كنت تريد للحيوانات المنوية أن تموت

Unless you want to risk instant death by exposure to sarin.
إلا إذا كنت تريد المخاطرة بالموت الفوري بالتعرض للسارين

- I wouldn't, Unless you want your enemies to find out you faked 32 aerial missions to get that fancy Flying Cross on your wall.
لا أود، إلا إذا كنت تريد لأعدائك أن يعرفوا أنك مزيف أثنين وثلاثين طلعة جوية للحصول الطيران الراقي على حائطك.

Don't Google that Unless you want to see pictures of people's genitals.
لا جوجل أن إلا إذا كنت تريد أن ترى صور من الأعضاء التناسلية الناس

Bad idea Unless you want to work every day.
فكرة سيئة إلا إذا كنت تريد للعمل كل يوم.

So, Unless you want to be arrested for murder,
لذا، إلا إذا كنت تريد أن ألقي القبض عليك بتهمة القتل

Unless you want to be a dead nigga, you keep your fuckin'mouth shut and them payments coming.
‫اخرس واستمرّ بتسديد الدفعات ‫إلا إذا كنت تريد أن تصبح زنجياً ميتاً

Unless you want to spend the rest of your day doing backbreaking work in the stockroom.
إلا إذا كنت تريد أن تنفق بقية يومك في العمل المرهق في المخزن

I mean, Unless you want to beg and grovel some more.
أعني، إلا إذا كنت تريد التسول والتذلل بعض أكثر.

Unless you want more deaths on your hands, then I'll say no.
إلا إذا كنت تريد المزيد من الوفيات على يديك، ثم سأقول لا.

Boy, you better start talking Unless you want to end up like your friends over there.
بوي، عليك أن تبدأ أفضل الحديث إلا إذا كنت تريد في نهاية المطاف مثل أصدقائك هناك.

You gotta stop hanging around in men's rooms Unless you wanna give the wrong impression.
عليك التوقف عن التسكع في حمامات الرجال إلا إذا كنت تريد إعطاء انطباع خاطىء

Unless you wish to be like this one.
إلا إذا كنت تريد أن تكون مثل هذه من هنا ي.

Uh, unless you wanted to go through all of this again.
اه ، إلا إذا كنت تريد الذهاب من خلال كل هذا مرة أخرى