"إلتحم" - Traduction Arabe en Anglais

Empathy with the land. ls this learned in childhood?
إلتحم مع الأرض هذا ما تعلمته في طفولتي؟

The first girl he ever hooked up with... was at my party at my cottage.
البنت الأولى إلتحم بأبدا... كان في حزبي في كوخي.

How did they get here? The gate's dialling. Chevron six engaged.
يقومون بالاتصال رمز ستّة إلتحم

Molly, was there an emergency that I didn't hear about, an international crew that docked?
"مولي"، هل كان هناك طاريء لم أسمع عنه، -فريق دولي إلتحم بالمحطة؟

The band is back together again.
الفئام إلتحم مجددا

It's not coming off. It's like it soldered itself onto my hand.
كأنّه إلتحم على يدي.

Engage tractor beam.
إلتحم بالشعاع الناقل

Lebanese, born in Saida in'54, he started out in the ranks of Osbat al-Ansar, then hooked up with Abu Nidal's F.C. R.
" لبناني، ولد في " صيدا عام 1954 بدأ في صفوف " عصبة الأنصار " ( ثمّ إلتحم بـمنظمة ( أبو نضال

Right side, lock!
الجانب الأيمن، إلتحم!

Left side, lock!
الجانب اليسار، إلتحم!

Alta! Hug the wall!
‫"‬آلتا" إلتحم بالجدار

Chevron six engaged.
رمز ستة إلتحم