"إليسا" - Traduction Arabe en Anglais

• Elisa
• Elissa
• Alicia
• Elsa
• Elsie
• Alissa
• Ilsa

Captain, Elisa would never be mixed up in anything like that.
القائد، إليسا لَنْ يَكُونُ مَخْلُوطاً في أيّ شئِ مثل ذلك.

Complainants: Ana Elisa Osorio, Minister of the Environment and Natural Resources.
مقدمو الشكوى: آنا إليسا أُسوريو، وزيرة البيئة والموارد الطبيعية.

Two hours a day, five days a week, Hector Moreda and the generalissimo are poisoning Elisa's grandmother against me.
ساعتين في اليوم ,خمسة ايام في الأسبوع ,هيكتور موريدا والقائد العام ,يجعلون جدة إليسا تكرهني

In conclusion, let me express support for the call for realism made by Canadian Ambassador Elissa Golberg and several other colleagues.
وفي الختام، أود أن أعرب عن تأييدي دعوةَ السفيرة الكندية السيدة إليسا غولبيرغ وعدد من الزملاء الآخرين إلى التحلي بالواقعية.

Yes, I bought Alicia the gun for protection from stalkers in case any of them got past her security.
نعم . لقد إشتريت السلاح لـ إليسا لحمايتها من المترصدين في حال تخطى أحدهم نظامها الأمني

Maybe everything I was feeling for Elisa was just neediness and fear.
ربما كل شيء كنت أشعر به تجاه .. إليسا كان شعور بالحاجة والخوف

Elisa, are you telling me that you work seven days a week?
إليسا .. أتخبرينني أنك تعملين سبعة أيام في الأسبوع؟

Anyhow, we're glad that you weren't hurt, Elisa.
على أي حال, من الجيد أنك لم تصابي بأي أذى يا إليسا

I'd like for you to get Elisa's medicine, and your brother needs a compress too, right?
أحتاج الدواء من أجل إليسا وأنت تحتاج إلى شئ لأجل أخيك أيضا, أليس كذلك؟

In any case, we can be sure that thanks to his treatment, Elisa survived.
عـلـى كـل حـال, أنـا مـتأكـد أن إليسا أُنـقـذت بـفـضـل عـلاجـه

And with Elisa as your partner, we know you can be trusted.
ومَع إليسا كشريككِ، نَعْرفُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تُأتَمنَ.

You're just in time to help me deal with the one who shot Elisa.
أنت في الوقت المناسب لمُسَاعَدَتي تعاملْ مع الواحد الذي ضَربَ إليسا.

The sentence states that, on one occasion, Dr. Polo Rivera went to the home of the activist Elisa Mabel Mantilla Moreno, who had submitted her letter of surrender, to urge her not to abandon the terrorist organization.
ويؤكد الحكم أن بولو ريبيرا قد ذهب ذات مرة إلى منزل المتمردة إليسا مابيل مانتيّا مورينو، التي كانت قد قدمت رسالة استسلامها، ليحثّها على عدم ترك المنظمة الإرهابية.

When you arrive in Venice, call on Elisa Morosini.
عند وصولك إلى "البندقية" أتصلي بـ (إليسا موروسيني)

I had this friend when I was 14, Elisa Wilkey.
كان لدي صديقة عندما كان (عمري 14، (إليسا ويكي

Elisa, imprisoned in the castle, was still waiting for her brothers.
هي مدة سجن (إليسا) في القلعة كانت لازالت تنتظر إخوتها

Well, the Elisa test came back positive for alpha-neurotoxins.
حَسناً، إختبار إليسا رَجعَ إيجابي لألفا neurotoxins.

But you were just being nosy about Elisa, right?
لكنك كنت فضولية بما يخص (إليسا)، أليس كذلك؟

Do you, Allen Glade Steed, take sister, Elissa Wall Jessop... to be your wife, for time and all eternity?
هل، ألن الفسحة ستيد، تأخذ الشقيقة، إليسا ستريت جيسوب ... ... لتكون زوجتك، عن الوقت والأبد؟

He made Alicia stable ways I never could.
لقد أبقى إليسا مستقرة بطرق لم أكن قادر عليها

Frank and Elsa are... comin'over in a couple hours.
"فرانك " و "إليسا " سـيأتون خلال بـضع ساعات

I'm Elsie Kentworthy, and today's topic is Princess Mia.
أنا إليسا كنتورثي وموضوعنا اليوم عن الأميرة ميا

She even had sex with Alissa's boyfriend and didn't get pregnant.
حتى إنّها أقامت علاقة مع حبيب (إليسا) ولم تصبح حــاملــة

Where's Ilsa, She Wolf of the SS?
(أين (إليسا ثعلبة (اس اس)؟