"إنتساب" - Traduction Arabe en Anglais

• affiliation

Gabor wants me to ask if you work for police... or have any affiliation with law enforcement?
كابور يريدني أن أسأل إذا عملت للشرطة أو له أي إنتساب بتطبيق القانون؟

A unit that officially doesn't exist, comprised of team members who have no apparent affiliation to the CIA.
أي وحدة التي رسميا لا تجد، مشتملون على أعضاء الفريق الذي ليس له إنتساب ظاهر إلى وكالة المخابرات المركزية.

Recover all files, classified computers, any evidence of CIA affiliation.
إستعد كلّ الملفات، حاسبات سرّية، أيّ دليل إنتساب وكالة المخابرات المركزية.

Furthermore, should you choose to renounce... any further affiliation with Sparta, you shall henceforth be known... as Helen of Troy.
علاوة على ذلك، يجب عليك التخلّي عن... أيّ إنتساب مع سبارتا، ستكونى من الآن فصاعدا معروفه...

He has no affiliation with Julian's little entourage whatsoever.
ليس لديه إنتساب مع حاشية جوليان " على الإطلاق "

It appears Daniel Hecht has become aware of Sydney's affiliation with the agency.
يظهر أنّ (دانيال هيت) عرف بأمر إنتساب (سيدني) إلى الوكالة.