"إنتهيت" - Traduction Arabe en Anglais

• done
• finished
• ended up
• finish
• over
• end up
• through

You're vulnerable. If I don't stop the letter, you're done.
إنك ضعيف، إن لم أوقف الرسالة حينها أنت إنتهيت.

Oh, well, now that you're done sleeping in, how'bout some help?
حسنُ والآن قد إنتهيت من النوم، ماذا عن تقديم بعد المساعدة؟

Go on home, soldier. You done for the day.
إذهب إلى المنزل أيها الجندي لقد إنتهيت اليوم

They still wanna know Sons of bitches I'm finished
مازالوا يريدوا أن يعرفوا أبناء العاهرات لقد إنتهيت

The lab guys just finished analyzing the residue on the paper heart.
لقد إنتهيت لتوي من تحليل الشيء الذي كان على القصاصة الورقية

I'm done here. Hey! You do something for a change!
لقد إنتهيت هنا , فلتفعل شيئاً ما احضر الحبل

Okay, you're done cleaning the garage. Let's play some ball.
حسناً, لقد إنتهيت من تنظيف الكراج, هيّا لنلعب الكرة

I wasn't done, I was just tired of hearing him whine.
لم أكن قد إنتهيت كنت قد سئمت نحيبه ليس إلا

Oh, God. I'm done with you, Seth. This is it.
ياإلهى لقد إنتهيت منك يا سيث ها هى النهاية

I like this school, but I'm done with whatever you call this.
أحب هذه المدرسة و لكنني إنتهيت من هذا الشيء و منكم

I'm done trying to get you. I can't do it anymore.
لقد إنتهيت من محاولتي الحصول عليكِ لايمكني فعلها بعد الأن

I'm done with these boards. What else can I do?
حسنا، إنتهيت من هذه الألواح ماذا أفعل غير هذا؟

I'm done getting in the middle of my kids' lives.
لإني تخطيت هذا إنتهيت من التدخل في حياة أولادي

I just know I'm done, and I'm done talking to you about it.
أعلم فقط أنني إنتهيت وانتهيت من التحدث عن ذلك

This' ll give you a chance to tell him you're done in person.
هذا سيجعل لكِ فرصة لأن تخبريه هل إنتهيت ؟

Will, I finished cleaning, just in time for your special treat.
ويل, لقد إنتهيت من التنظيف في الوقت المناسب لهديتكَ الخاصة

I don't know about you, but if I get implicated in another fucking murder in this town, I'm fucking finished.
أنا لا أَعرف عنك لكن إذا تورط أنا في جريمة قتل أخرى في هذه البلدةِ , فقد إنتهيت

If you have finished, I'll ask you to leave the kitchen.
إذا إنتهيت فيما تقوم به سأطلب منك أن تغادر المطبخ

(Knock on door) I finished last week's word jumble.
إنتهيت من لعبة مزيج الكلمات الخاصة بالإسبوع الماضي

I just know the FBI has to stop them, which is how I ended up here.
أعرف فقط أن المباحث الفيدرالية عليها أن توقفهم وهكذا إنتهيت هنا

You finish the psych profile on the guy she's accused?
هل إنتهيت من الملف النفساني للرجل الذي إتهمته ؟

I got over firing AK's a long time ago.
لقد إنتهيت من إطلاق الرشاشات قبل وقت طويل

I'm telling you if you end up in jail again, you'll never see my face again
أنا أقول لكَ إذا إنتهيت في السجن ثانيةً، لن ترَ وجهي مرة أخرى.

I can read your thoughts. Your will is broken. You're through.
إنني أستطيع قراءة أفكارك لقد حطمت إرادتك , إنك إنتهيت