"إنخراط" - Traduction Arabe en Anglais

It was a terrorist action, employing a five to 10 man unit.
لقد كان عمل إرهابي. إنخراط وحدة مؤلفة من 5 إلى 10 رجال.

Given the rate of drop per yard traveled, and the height of the entry in the victim's back ...
وبالنظر إلى معدل البُعد وإرتفاع إنخراط السهم بالضحية

I-I applied for the second semester...
لقد قدمت طلب إنخراط إلى الدورة الثانية...

I'm deeply concerned over the Navy's seemingly incontrovertible attitude... toward women in the military.
أنا قلقةٌ للغاية على موقف البحريّة المحسوم على ما يبدو... في مسألة إنخراط النساء... في الجيش.

(ii) Give due weight to local ownership and citizen participation, to bring public services closer to communities and to open space for greater citizen engagement expressed through channels such as parental involvement in schools and community involvement in natural resource management;
' 2` إعطاء الأهمية الواجبة لتقاسم السلطة على الصعيد المحلي ومشاركة المواطنين، بغية تقريب الخدمات العامة من الجماعات المحلية وفسح المجال أمام زيادة إنخراط المواطنين التي تتجلى مثلا من خلال مشاركة الوالدين في إدارة المدارس ومشاركة المجتمع في إدارة الموارد الطبيعية؛

The Operational Programme " Employment and Vocational Training " implements actions of training and promotion in employment where women's participation ascends to 62%.
البرنامج التشغيلي " الاستخدام والتدريب المهني " يكفل تنفيذ إجراءات التدريب وتعزيز إنخراط المرأة في سلك العمالة حيث ترتفع مشاركة المرأة إلى 26 في المائة.

And once I convinced her that Nicky was the reason Gina got sucked into the drug life, it was fish on.
وبمجرد أن اقنعتها أن (نيكي) كان السبب وراء إنخراط (جينا) في عالم المخدرات، لقد تغيّرت تمامًا

Doubts about America’s continued global leadership have been proliferating for years. But, though the much-discussed multi-polar world order may well be in the cards, the reality is that, for now, efforts to address global challenges – from climate change to conflict in the Middle East – demand US engagement.
لقد زادت الشكوك في إستمرار القيادة العالمية لإمريكا منذ سنوات ولكن على الرغم من أن النظام العالمي المتعدد الأقطاب والذي نوقش كثيرامن الأمور المتوقعه مستقبلا ولكن الواقع الحالي يتطلب إنخراط الولايات المتحدة الأمريكية في الجهود لمواجهة التحديات الدولية- من التغير المناخي إلى الصراع في الشرق الأوسط-.