"إنصراف" - Traduction Arabe en Anglais

• Dismissed
• Dismiss

- You little cocksucker! - That's it. Witness Dismissed.
ــ أيها الحقير ــ هذا يكفى , إنصراف للشاهد

Your opinion is duly noted, Sergeant. Dismissed.
تم إعتبار رأيك أيها الرقيب إنصراف

- Good. Dismissed.
لكن أنا جيد , إنصراف

You have a go. Dismissed.
يمكنكى الرحيل , إنصراف

You're fired! Dismiss!
أنتِ مطرودة ؛ إنصراف

Warships, Dismissed!
السُفُن الحربية، إنصراف

Dismissed, Colonel.
إنصراف أيها العقيد

All right, class Dismissed. Everyone, out.
حسنًا, إنتهى الدرس, إنصراف

if u hesitate, I will not hesitate to bring you down. Dismissed.
فلن أتردد في القبض عليكم , إنصراف...

Then find it. Dismissed.
إذاً أُعثروا عليه, إنصراف

That is all. Dismissed.
هذا كل شئ إنصراف

The verdict will be so recorded. Dismissed.
سيتم تسجيل القرار إنصراف

- Dismissed. - Ten hut!
إنصراف إلى الأكواخ

And that's it for the day. Dismissed.
وهذا ما لدينا لليوم، إنصراف

That's it, guys. Dismissed.
هذا كل شئ ياطلاب إنصراف

Okay, class is Dismissed.
حسن، إنصراف للفصل

Dismissed. Clear out, out!
إنصراف, أخرجوا..

thank you. Dismissed.
شكراً لكِ إنصراف

Scumbag 101. Class Dismissed.
صفّ الحقير 101، إنصراف الصّف.

- Dismissed. - General.
إنصراف - جنرال -

Yes. Dismiss.
نعم , سيدى إنصراف