| Open up and say pee. | Open Subtitles | إنفتح وقُل: تبوّل |
| Now Open up, say "ahhh!" | Open Subtitles | إنفتح الآن، قل آااه |
| Open up. | Open Subtitles | إنفتح. |
| A strange twilight world opened up before me, and I felt as the first man to set foot on another planet, an intruder in this mystic garden of the deep. | Open Subtitles | عالم كبير وغريب إنفتح أمامى وشعرت كأننى أول رجل يضع قدمة على كوكب آخر دخيل على هذة الحديقة الغريبة فى الأعماق |
| Open up. | Open Subtitles | إنفتح. |
| Open up | Open Subtitles | إنفتح |
| Open up! | Open Subtitles | إنفتح! |
| Open up! | Open Subtitles | إنفتح! |
| Open up! | Open Subtitles | إنفتح! |
| Open up! | Open Subtitles | إنفتح! |
| Open up! | Open Subtitles | إنفتح! |
| Open up! | Open Subtitles | إنفتح! |
| Open up! | Open Subtitles | إنفتح! |
| Open up now! | Open Subtitles | إنفتح الآن! |
| Open up! | Open Subtitles | إنفتح! |
| Open up! | Open Subtitles | ! إنفتح! |
| Open up! | Open Subtitles | إنفتح! |
| He's finally opened up and let me in. | Open Subtitles | لقد إنفتح أخيرا وسمح لي بالدخول |
| Your wound's opened up again. | Open Subtitles | جرحكَ إنفتح مرة ثانية |
| And my whole world opened up. | Open Subtitles | و عالمي بالكامل إنفتح |
| Fan out in every direction... | Open Subtitles | إنفتح في كلّ إتّجاه... |