"إنها تبدأ" - Traduction Arabe en Anglais

• It starts
• It begins
• She's starting
• It started
• She starts
• it's starting

It starts with fever and it heads south quickly.
إنها تبدأ بالحمى ثم يتبعها دوار شديد بالرأس

It starts with States' assuming their sovereign responsibility to protect.
إنها تبدأ بتحمل الدول مسؤوليتها السيادية عن الحماية.

It starts in your gut, deep down here, where it stirs and churns.
إنها تبدأ في أحشاءك، عميقاً هناك، حيث تثير وتنتج الكثير.

Well, It begins, as it must, with our mutual friend's predecessor.
حسنٌ، إنها تبدأ كما يجب بصديقناالسالفذكره..

She's starting to go.
إنها تبدأ في التحول

She said It started from a tiny grand of sand, but then after a while, it grew in something beautiful.
لقد قالت إنها تبدأ من قطعة صغيره من الرمل لكن بعدها بعد مده تنمو لتصبح شيء جميل

She starts crying, I need you here.
وقالت إنها تبدأ في البكاء، وأنا بحاجة لكم هنا.

No, genius, It starts there in a natural spring.
لا أيها العبقري إنها تبدأ هناك , أثناء الربيع

It starts as a tickle and then you can't quite reach it?
إنها تبدأ كدغدغة ثم لا يمكنك الوصول إليها

It starts at noon and after 9 hours ... then it is 9, atunci trebuie sound you urci în autobuzul sau wing and one of you om mort.
إنها تبدأ من الظهر ثم التاسعة تأتي خلفها ذلك الوقت الذي يمكنك فيه أن تواعد عاهرة

It starts over here. She let him crash here sometimes.
إنها تبدأ من هنا تركته يتحطّم هنا أحيانا

It starts out as a first-person narrative about a guy taking care of his father after a stroke.
إنها تبدأ براوي يتحدث عن شاب يعتني بأباه

You know, It starts to pull a little to the left at about 90.
إنها تبدأ بالإنزياح يساراً على عداد التسعين

No, It starts in the towns among the masses.
كلا، إنها تبدأ في المدن وسط الجماهير.

It likes the taste of human flesh. It starts with the cheeks.
تحب طعم اللحم الإنساني إنها تبدأ بخدوده

Can't read my own writing. But I'll tell you this, Warden, It starts with an "H."
لا استطيع قراءة خطي ، لكن ايها الآمر إنها تبدأ بحرف "هـ"

First of all, It starts at 6:00, and secondly... 45.
قبل كل شيء, إنها تبدأ السادسة وثانيا

It begins when a child is first able to recognize his or her own reflection.
إنها تبدأ عندما يكون ألطفل قادراً على التمييز اول مرة انعكاسه او إنعكاسها.

It begins in blood and flesh and ends in incomprehensible tangles of fear, dreams, love will.
إنها تبدأ فى الدم واللحم وتنتهى فى تشابك غير مفهوم ... من الخوف ، الآحلام ، الحب . حسناً ...

She's starting in on the biding now?
إنها تبدأ في المزايدة الآن

She's starting a family too.
إنها تبدأ عائلة أيضا.

It started a chain reaction which has continued on down through the veins, getting deeper and deeper, and we believe the process is ongoing.
إنها تبدأ سلسة تفاعلات التي تستمر للأسفل خلال العروقِ، و يصبح أعمق وأعمق، ونحن نعتقد أن العملية مستمرة.

She starts singing against a blue background, and her voice is very girlish.
إنها تبدأ في الغناء و وراءها خلفية زرقاء و صوتها أنثوي للغاية - اوه ، نعم -

We've got to move protocols, it's starting to...
علينا أن نحرك البروتوكولات, إنها تبدأ بـ...