"إنهم يعرفون" - Traduction Arabe en Anglais

• They know
• They knew
• know what they

They know that proposing such additions will have a destructive result.
إنهم يعرفون أن اقتراح هذه اﻹضافات سيكون له أثر مدمر.

I don't speak Japanese, but I think They know we're here.
أنا لا أتكلم اليابانية لكن أعتقد إنهم يعرفون أننا هنا

They know what'll rain down on them if they do.
إنهم يعرفون ما سوف أسقطه عليهم إذا فعلوا ذلك

They know that Claudia Greco was on your resume and it wasn't hard to make the leap.
إنهم يعرفون أنّ كلوديا غريكو كانت في سيرتك الذاتية ولم يكن من الصعب القيام بالقفزة.

" They knew who slept in each room, They knew it was a family home " , reported one witness.
وقال أحد الشهود " إنهم يعرفون من ينام في كل غرفة، ويعرفون أنه منزل تقطنه عائلة " .

They know What Dad Does, But Like, Some Of Them
إنهم يعرفون ما يفعله أبي، ولكن الأمر مثل، بعضهم

They know exactly what I want them to know,nothing more.
إنهم يعرفون ما أريدهم أن يعرفوه بالضبط، ليس أكثر

Do you believe They know what's best for you?
ألا تعتقدين إنهم يعرفون ما هو الأفضل لك؟

Your suite will be bugged. They know your habits.
سيتم تزويد بزتك بأجهزة تنصت إنهم يعرفون عاداتك

I don't know where they could be. They know we're leaving.
لا أعرف أين يمكن أن يكونوا إنهم يعرفون أننا سنُغادر

Come on. You can say. It's OK, They know.
هيا، يمكنك أن تقولها لا بأس، إنهم يعرفون

Yes, they-they do. They know each other, from school.
أجل إنهم كذلك إنهم يعرفون بعضهم من المدرسة

They know what they can do; they want to know what the General Assembly will do.
إنهم يعرفون ما يستطيعون القيام به، وهم يريدون أن يعرفوا ما الذي ستفعله الجمعية العامة.

Time and again they say that They know exactly what will work and what will not, and what is needed to achieve the goals.
وهُم يقولون مرارا وتكرارا إنهم يعرفون على وجه الدقة ما يصلح عمله وما لن يصلح عمله، وما يلزم عمله لتحقيق الأهداف.

The Taliban say They know best what to do with women and girls.
ويقول الطالبان إنهم يعرفون تماما كيف يتعاملـــون مع النساء ومع الفتيات.

They know what it means to feel they are taking part in the fortunes of the country.
إنهم يعرفون ماذا تعني المشاركة ويعرفون معنى مشاركتهم في أقدار بلدهم.

I mean, yes, They know how to cook, but their manners?
أعني ، نعم ، إنهم يعرفون كيف يعدّون الطعام لكن أخلاقهم؟

They know everything at Brakebills, what you've done.
إنهم يعرفون كل شئ , فى بريكبيلز كل ما إقترفتيه

They know if they do that, the bomb will explode.
إنهم يعرفون لو أنهم فعلوا ذلك ستنفجر القنبلة

They know the groups that have the highest incidents.
إنهم يعرفون المجموعات المسببة لأغلب الإصابات

They knew what I was doing.
لماذا لم يقتلوني ؟ إنهم يعرفون ما أفعله