It's very mystical for me, the cenotes, with water, is the closest doorway to underground heaven. | Open Subtitles | إنَّه شديد الغموض بالنسبة لي كهف السينوتس بمياءه هوَ أقربُ مدخل .لجنة ماتحت الأرض |
"Just how far is this going to go?" It's an enormous threat. | Open Subtitles | و إلى أي حدٍ سيصلُ هذا الأمر؟ إنَّه تهديد كبير. |
It's high summer, and when the fires are lit, the stifling heat of the sun, the flames and the smoke will assault the Romans head-on. | Open Subtitles | إنَّه قيظ الصيف و عندما تُشعَل النيران ستنقضُ حرارة الشمس الخانقة و اللهب و الدُخان على الرومان في المُقدمة |
He aims to spread the Roman line thin, like a snake winding through the ravines and gullies. | Open Subtitles | إنَّه يهدِف إلى نشرِ الرومان في خطٍ ضيق كأفعى تتلوى خلال أوديةٍ و أخاديد. |
He now rots in the marshes along with his ancestors. | Open Subtitles | إنَّه يتعفّن الآن في المُستنقعات برفقة أسلافه |
It's a dead fox, and it could sustain her for days. | Open Subtitles | إنَّه ثعلبٌ نافِق و يُمكن لهُ أن يقوتها لأيام. |
It's a very special feeling to fly with eagles because I'm really looking how they are thermalling and where they go to soar. | Open Subtitles | إنَّه شعور مميز في أن تُحلِّق مع النسور لأنَّني اتطلع حقاً لطريقة تحليقهم و أينَ سيُحلقون |
For Christians a graveyard is not just a place of memory, It's a place of hope for life beyond death, hope that began in a moment of extreme anguish | Open Subtitles | بالنسبة للمسيحيين المقبرة ليست مكان للذكريات و حسب إنَّه مكان للأمل ..للحياة بعد الموت |
It's right in the center of the meteor impact crater geologists called gosses bluff. | Open Subtitles | تحقَّق من ذلك. إنَّه مُباشرة في مركز فوهة اصطدام النيزك |
So this incredibly high vaulted ceiling, It's just like reaching for heaven. | Open Subtitles | إنَّ هذا السقف المُحدَّب المرتفع بشكل لايُصدق إنَّه كَ |
It's before any time, so the act of creation is an everlasting act because creation is the way in which god continuously holds the universe. | Open Subtitles | إنَّه قبل أي زمن لذا فإنَّ فِعل الخلق هو فعل أبدي لأنَّ الخلق هي الطريقة التي يُمسك بها الربّ الكون بشكل مُستمر |
Uh, It's an act of great brutality. | Open Subtitles | إنَّه عمل يدلّ على وحشية كبيرة |
It's winter, and food is desperately short. | Open Subtitles | إنَّه الشتاء و الطعام في .نقصٍ حاد |
It's his first-ever flight. | Open Subtitles | إنَّه تحليقه الأول على الإطلاق. |
It's spotless. No signs of a struggle. | Open Subtitles | إنَّه نظيف، لا تُوجدُ آثار لصراع |
It's the way back to the annex. | Open Subtitles | إنَّه طريق العودة إلى المَبنى المُـرفق. |
It's a, one of a kind tibetan kubera. | Open Subtitles | إنَّه تِمثال "كوبيرا" فريد يَعود لحضارة "التبت". |
He is the one that really brings the Western Empire to its knees. | Open Subtitles | إنَّه حقاً الشخص الذي ركَّعَ الإمبراطورية الغربية على ركبتبها |
Those are his scribes. Those are his, He's overseeing the scribes. | Open Subtitles | إنَّ هذه كتاباته إنَّه من يُشرف على الكتابات |
He's... He's basically a shaved ape in a shirt. | Open Subtitles | إنَّه يُعدُ مثل قرد محلوق الشعر يرتدي قميص إنسان |