"إيج" - Traduction Arabe en Anglais

• Egg
• The Age

So you're suggesting we tell people the only way to get through the holidays is to drink spiked Egg nog?
إذن, أنت تقترح علينا أن نخبر الناس أن الطريقة الوحيدة لقضاء العطلة هى أن يشربوا (إيج نوج) ؟

Good morning, ladies and gentlemen. I am Mr Egg Shen, with this wonderful tour.
صباح الخير أيها السيدات والسادة معكم السيد "إيج شين " المصاحب لهذه الجولة الرائعة اليوم

Egg's kind of our local authority on Lo Pan.
إن " إيج " نوعاً ما سلطتنا المحلية بشأن" لوبان"

We're all in: me, Gracie and Margo. Uncle Chu and Egg are in Egg's bus, ready to get us out.
كلناهنا،أنا"جرايسى"و"مارجو" ، العم" تشو" بصحبة " إيج " فى حافلته مستعدين لإخراجنا

Edward Theberton, a journalist for the Australian daily The Age, who travelled to East Timor in February, received reports that two ships arrived in Dili per week carrying Javanese settlers who were provided with backdated identity cards so that they would be able to vote if a plebiscite on East Timor's future were to take place.
وقد تلقى إدوارد شيبرتون ـ وهو صحفي في الصحيفة الاسترالية اليومية " ذي إيج " سافر إلى تيمور الشرقية في شباط/فبراير ـ تقاريــر تفيد بأن باخرتين تصــلان إلى ديلــي كل أسبوع تحمــلان مستوطنين جاويين يحملون هويات مؤرخة بتواريخ سابقة حتى يتمكنوا من التصويت إذا ما أجري استفتاء بشأن مستقبل تيمور الشرقية.

I'Il stick with these. You comin'with us, Egg?
لا سأتمسك بهذه، هل أنت قادم معنا " إيج"؟

And this time they are not alone. Egg Shen is with them.
وهذه المرة ليسوا وحدهم "إيج شين " بصحبتهم

Egg Shen! You have come a Iong ways to find me, but it is too late.
"إيج شين " لقد قطعت شوطاً طويلاً لإيجادى، ولكن بعد فوات الآوان

♪ Shanghai, Hong Kong, Egg foo yung
شنغهاي، هونج كونج، إيج , فو , يونج

- Miss Gracie Law, Mr Egg Shen.
- سيدة " جرايسى لو "، سيد " إيج شين "

Yeah. Ready when you are, Egg.
أجل، مستعد عندما تكون أنت كذلك " إيج "

- Get to the goddamn point, Egg.
- إنتقل إلى الجزء اللعين المهم " إيج "

That's right, Egg Shen. The best of two worlds.
هذاصحيح"إيج شين " أفضل ما فى العالمين

You never could beat me, Egg Shen.
لم تكن لتهزمنى أبداً " إيج شين "

No kung fu, no Egg foo yung.
لا كونغ فو، ولا إيج فو يونج

Egg Shen, bus driver.
"إيج شين " ، سائق حافلة

So where is he, Egg?
أين هو إذاً " إيج "؟

Where are you goin', Egg?
مهلاً، إلى أين تذهب " إيج "؟

- Move it, Egg!
- تحرك " إيج "

- Egg!
- إيج " "

The report was also covered by such major newspapers as The New York Times, The St. Petersburg Times, The Guardian, The Sunday Telegraph, The Financial Times, The Independent, Der Tagesspiegel, The Age (Australia), The Nation (Kenya), Le Soleil (Senegal) and De Morgen (Belgium).
وقد جرت تغطية التقرير أيضا من قبل بعض الصحف الكبرى مثل نيويورك تايمز، وسانت بيترسبورغ تايمز، والغارديان، والصنداي تلغراف، والفاينانشيال تايمز، والإندبندنت، ودير تاغشبيغيل، وذي إيج (ملبورن)، وذي نيشن (كينيا)، ولو سولاي (السنغال)، وذي مورغن (بلجيكا).