"إيفيت" - Traduction Arabe en Anglais

• Yvette
• Ivete
• Evette
• Yevette
• Evett

You know Yvette got bit by a rat the other night?
تعرفين إيفيت حصلت على القطعة من قبل فأر الليل الماضيه؟

Yvette Stevens, Coordinator, OSCAL
إيفيت ستيفنس، منسقة، مكتب المنسق الخاص لأفريقيا وأقل البلدان نموا

The masked men raped Yvette and beat her sister because she had her period and they did not rape her.
وقام الرجال المقنعون باغتصاب إيفيت فلم يغتصبوا أختها لأنه كان قد أتاها الطمث بل ضربوها.

Your Aunt Ivete was talking about the problems of our neighborhood...
عمتك (إيفيت) كانت تتحدث عن مشكلة جيراننا

I simply ship him off to Evette, where she satisfies him and he her.
(فأصطحبه ببساطه إلى (إيفيت حيث يقوما بإرضاء بعضيهما

In the aftermath of the incident, Yvette and her sister received medical, psychological and housing assistance from SOFA.
وبعد الحادث حصلت إيفيت وأختها على مساعدة طبية ونفسية وسكنية من جمعية تضامن النساء الهايتيات.

Yvette is a petitioner of a collective complaint filed by a group of women victims of political rape.
وقد اشتركت إيفيت في تقديم عريضة جماعية مع مجموعة من النساء ضحايا الاغتصاب السياسي.

The facilitator was Ms. Yvette Stevens, Assistant Emergency Relief Coordinator and Director of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, United Nations Office at Geneva.
وتولى تنسيق الاجتماع السيدة إيفيت ستيفينس، المنسقة المساعدة لعمليات الإغاثة في حالات الطوارئ ومديرة مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية، بمكتب الأمم المتحدة في جنيف.

Ms. Martha Yvette Munguía De Aguilar El Salvador
السيدة مارثا إيفيت مونغييا دي أغويلار السلفادور

The panel discussion was moderated by Yvette Stevens, Permanent Representative of Sierra Leone to the United Nations in Geneva.
وأدارت حلقةَ النقاش إيفيت ستيفنز، الممثلة الدائمة لسيراليون لدى الأمم المتحدة في جنيف.

"To Yvette and Rebecca on your fifth birthday."
إلى إيفيت وريبيكا لأجل عيدِ ميلادكم الخامسِ

He told you and Yvette of their existence on his deathbed.
وقد أخبرك وأخبر إيفيت بوجودهم على فراش موته

Yvette's doctor was arrested a little while ago.
ولكن ليدخلها في غيبوبة طبيب إيفيت إعتقل قبل فترة قليلة

In the original film Rod Taylor got Yvette Mimieux in that very time machine.
في الفيلم الأصلي يقوم ريد تايلور بحمل إيفيت ميميكس في آلة الزمن

Yes, I'm a widow. My name's Yvette Couderc. What's your name?
.نعم , بسبب أنى أرملة .إسمى إيفيت كوديرك

Ms. Yvette Stevens, former UN Assistant Emergency Relief Coordinator, pointed out that communications satellites have the capability to reach out to remote places and provide people with knowledge and information for education, not only for military needs.
وأشارت السيدة إيفيت ستيفنز، المساعد السابق لمنسق الإغاثة في حالات الطوارئ التابع للأمم المتحدة، إلى أن سواتل الاتصالات لديها القدرة على الوصول إلى مناطق نائية وتزويد الناس بالمعرفة والمعلومات للتعلُّم، وليس للاحتياجات العسكرية فحسب.

Ms. Yvette Stevens, Director, OSCAL, UNDESA
السيدة إيفيت ستيفنس، مديرة مكتب المنسق الخاص لأفريقيا وأقل البلدان نموا وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة

52. On 4 February 1994, Yvette went with other women to the market, as she did every day, to sell her merchandise, although the Front révolutionnaire pour l'avancement et le progrés du pays (FRAPP) had issued a call to strike.
52- في 4 شباط/فبراير 1994 ذهبت إيفيت إلى السوق بصحبة بعض النساء الأخريات كما تفعل كل يوم لبيع ما لديها من بضائع ، وذلك بالرغم من أن الجبهة الثورية للنهوض بالبلد وتحقيق تقدمه قد دعت إلى الاضراب.

38. Ms. Ivete Maibaze, a representative of the Government of Mozambique presented advancements in raising public awareness through a series of activities undertaken in the context of Mozambique's National Environmental Programme under the leadership of President Armando Guebuza.
38- وقدمت السيدة إيفيت مايبازي، وهي ممثلة لحكومة موزامبيق، عرضاً عن التقدم المحرز في مجال التوعية العامة من خلال تنفيذ مجموعة من الأنشطة في إطار برنامج موزامبيق الوطني بشأن البيئة تحت قيادة الرئيس أرماندو غيبوزا.

Evette, get me a fluffer in the greenroom.
(إيفيت)، وافيني بمدلكة في غرفة الإستراحة

My name is Yevette. I'm Clyde's...
-اسمي إيفيت أنا زوجة كي

With Dr. Evett hanging around, Todd can't risk getting outed.
خاصة في وجود الطبيب (إيفيت) لا يمكن لـ(تود) تحمل انكشافه .انه.