"إيلين" - Traduction Arabe en Anglais

• Ellen
• Elaine
• Eileen
• Hellen
• Hélène
• Elin
• Ilene
• Ilyn
• Elen
• Aileen
• Elayne
• LuEllen
• Eline

Ellen... who are you fucking when I'm not around?
إيلين من الذي تضاجعينه عندما لا أتواجد ؟

So this is your way of saying that Ellen was expendable?
أهذه هي طريقتك للقول بأن إيلين من الممكن الاستغناء عنها؟

Well , I'm sorry I didn't talk to Ellen.
حسناً.. أنا آسف لأنني لم أتحدث إلى إيلين.

Julian, you know that Elaine loves you, and I have feelings.
جوليان أنت تعلم إن إيلين تحبك وانا لدي مشاعر أجل

But if he was trying to send a message to Elaine, this is the only thing that even remotely sounded like a possibility.
ولكن إذا كان يحاول ل إرسال رسالة إلى إيلين ، هذا هو الشيء الوحيد أنه حتى بعد بدا مثل هذا الاحتمال.

Oh, right, so Eileen here makes sure that I eat-
نعم، لذلك تتأكد إيلين أنني لا آكل إلا.. ‏

I have an irresistible urge to kiss you, Ellen Brody.
عندي لا يقاوم نحث أن أقبلك ، إيلين برودي.

It's less likely that it is Ellen Pierce and her fledgling startup company, but McCarthy-Strauss, Piller's old employers.
احتمال ضعيف أن تكون إيلين بيرس والشركة التي تشغلها لكن مكارثي ستراوس أصحاب عمل بيلر القدماء

All clown fish named Nemo. The yellow surgeon named Ellen.
كل أسماك المهرج أسمها نيمو الجراح الصفراء يدعى إيلين.

At the Article XIV Conference last month, Under Secretary of State Ellen Tauscher said
وفي المؤتمر المنصوص عليه في المادة الرابعة عشرة الذي عقد الشهر الماضي، قالت وكيلة وزارة الخارجية إيلين توشر:

This quote is not from a Pakistani but the then-member of the United States Congress, Ellen Tauscher.
وهذا الكلام ليس مقتبساً من شخص باكستاني ولكن من عضو الكونغرس في الولايات المتحدة آنذاك إيلين توشر.

That list includes the President, Ellen Johnson-Sirleaf, among other political figures and serving members of the Government.
وتضم هذه القائمة الرئيسة إيلين جونسون سيرليف مع غيرها من الشخصيات السياسية والأعضاء الحاليين في الحكومة.

President Ellen Johnson Sirleaf has appointed Benoni Urey acting Mayor of Careysburg, Montserrado County.
وقامت رئيسة الجمهورية إيلين جونسون سيرليف بتعيين بينوني أوري عمدة بالنيابة لكاريسبرغ بمقاطعة مونتسيرادو.

Her Excellency Mrs. Ellen Margrethe Løj, Chairperson of the Delegation of Denmark
سعادة السيدة إيلين مارغريت لوي، رئيسة وفد الدانمرك

Carter, I want you to meet Dr. Ellen Beckett.
كارتر، أريدك أن تلتقي الدكتور إيلين بيكيت.

Elaine Solowey of the Arava Institute facilitated the lectures and field trips at the core of the MASHAV programme.
وتولت الدكتورة إيلين سولوفي تيسير المحاضرات والرحلات الميدانية التي تشكل صلب برنامج ماشاف.

Malta: Alfred Grixti, George Saliba, Gaetano Brincau, Joanna Darmanin, Elaine Miller, Anton Tabone
مالطة الفريد غريكسـتي، جورج ساليبا، غايتانو برنكاو، جوانـا دارمانين إيلين ميللر، أنطون تابون ماليزيا

Malta: Carmel L. De Gabriele, Victor Pace, Joanna Darmanin, Elaine Miller, Claire Micallef
مالطة كارميل ل. ديغابرييل، فيكتور بيس، جوانا دارمانين، إيلين ميللر، كلير ميكالف

Eileen Roy Seresere provided administrative and moral support
إيلين روي سيري سيري وفرت دعما إداريا ومعنويا

19. Ms. Le Fraper du Hellen (France) said it should be made clear that the request for observer status would be considered by the Sixth Committee.
19 - السيدة لو فرابيه دي إيلين (فرنسا): قالت إنه ينبغي أن يكون واضحا أن طلب منح مركز المراقب تنظر فيه اللجنة السادسة.

Fabrice, Dédé, Hélène, Isabelle... Even Krimo came.
(فابريس)، (ديدي)، (إيلين)، (إيزابيل) حتّى (كريمو) قد جاء

Now let's make a toast. To Elin. No, what am I saying?
وألآن دعونا نشرب نخب " إيلين " ، ما الذى قلته للتو ؟

Sir Gawain, may I present the daughter of the King of Ord, Princess Ilene.
سير "جاوين" إسمح لى أن أقدم لك أبنه ملك "اورد" ، الأميرة "إيلين"

When I told you about Ser Ilyn earlier, I lied.
ما أخبرتك به عن السيد (إيلين) كذب

Granny made me a rag doll and Elen wanted it.
لقد صنعت لي جدتي دمية من قماش وأرادتها إيلين

My friend Aileen said you're calling in level-five consultants today because you're overloaded there.
صديقتي (إيلين) قالت أنك استدعيت خمس مستشارين أنكم مشغولون للغاية اليوم

Ms. Elayne Whyte (Costa Rica)
السيدة إيلين وايت (كوستاريكا)

How did we go from having pizza in separate rooms to dinner with Merv and LuEllen?
كيف انتقلنا من تناول البيتزا في حجرات منفصلة إلى موعد عشاء مع (ميرف) و(لو إيلين)؟

22 February Cyclone Eline hits central Mozambique before moving inland over Zimbabwe and northern South Africa
22 شباط/فبراير إعصار إيلين يصيب وسط موزامبيق قبل أن يتحرك إلى الداخل عبر زمبابوي وشمال جنوب أفريقيا