"ابتسم" - Traduction Arabe en Anglais

• Smile
• smiled
• smiling
• smiles
• Say cheese
• Cheer

She must be doing something for you. You Smile more.
يجب عليها ان تفعل شيء من اجلك, ابتسم اكثر

Either way is good for you. So Smile. Enjoy it.
الأمر لمصلحتك في كلتا الحالتين لذا ابتسم واستمتع بالأمر

Today is my birthday and I'm gonna Smile, damn it.
اليوم عيد ميلادي و سوف ابتسم الآن , اللعنة

Just now, there was some woman at the coffeehouse smiled at me.
الآن فقط، كان هناك بعض امرأة في مقهى ابتسم في وجهي.

Well, I wasn't exactly smiling too much that day.
حسنا, لم ابتسم بما فيه الكفاية ذلك اليوم

Look at her and Smile. If she comes near, move away.
انظر لها و ابتسم و عندما تقترب منك انت ابتعد

What about the way that my cheeks dimple when I Smile?
ماذا عن الغمّازة الّتي تحدث في خدّي عندما ابتسم ؟

The Smile Foundation treats gender balance as an integral and cross-cutting theme in all its programme interventions.
وتتعامل مؤسسة ابتسم مع التوازن بين الجنسين باعتباره موضوعاً متكاملاً وشاملاً لعدة قطاعات في جميع الأنشطة البرنامجية.

So, we attend the general reception for 30 minutes, Smile for the cameras, then we retreat to a hospitality suite
إذَن، سنحضر حفل الاستقبال بغضون 30 دقيقة ابتسم للكاميرات وبعدها سنعود لجناح الضيافة

Rotting all day in dad's studio... Smile and click, Smile and click!
تعفنت طوال اليوم في أستوديو والدي ابتسم تصوير ،ابتسم تصوير

[Chuckles] So handsome, but always so angry. Smile.
جميل جدًا لكن غاضب دومًا، ابتسم عبوس دومًا، ذلك منهك.

They say it's because I don't Smile or talk a lot.
يقولون ان هذا لانني لا ابتسم او اتحدث كثيرا

Oh, Lord, my wife is always mad, my kids are always screaming, but your life puts a Smile on my face.
يا الهي, زوجتي دائما غاضبة واطفالي دائما يصرخون لكن حياتكم تجعلني ابتسم

And, like, you don't- you don't make me Smile, because of stuff that we both know about.
و انت مثل انك لاتفعل لاتجعلني ابتسم بسبب اشياء نحن الاثنان نعلمها

I just Smile and nod and then I buckle up, and still Melissa Danson blindsided me.
انا فقط ابتسم و اومئ برأسي و اتشبث بها و يبقى ميليسا دانسون صدتني

To tell you the truth... after my brother's accident, there was nothing to Smile about.
..لاكون صادقا بعد حادثة اخي لم يكن هناك شيء يستحق ان ابتسم من اجله

And if there's one thing that always gets me to Smile, it's a child's laughter.
وإن كان هنالك شيء ما يجعلني ابتسم إنها ضحكة طفل

He has never spoken to me, Never smiled upon me.
لديه أبدا يتحدث معي , أبدا ابتسم على عاتقي

She spent years cultivating relationships until fortune smiled on us.
قضت 5 سنوات تبني العلاقات حتى ابتسم الحظ لنا

Dressing up and smiling while everyone's whispering behind my back.
ارتدي فستان و ابتسم بينما الجميع يهمس وراء ظهري

smiling your liar's smiles for all to see while you devour our homes, our shops.
ابتسم ايها الكذاب ليراها الجميع بينما كنت تلتهم منازلنا، محلاتنا.

- Say "cheese." - You know, I don't want to do this.
ــ ابتسم ــ لا أريد أن أقوم بهذا

Cheer up! You look grim.
ابتسم, تبدوا غاضباً