"ابدأوا" - Traduction Arabe en Anglais

• Start
• Begin
• Initiate
• Action

Quit your talking and Start your walking. Ladies, yard time is over!
كفوا عن الحديث و ابدأوا بالتحرك انتهى وقت المرح يا سيدات

Start copying and printing the holographic strips.
ابدأوا نسخ وطباعة الشرائط المكتوبة يدوياً.

Start at Med. The mother's out of surgery.
ابدأوا من المستشفى، فقد خرجت الآم من العملية

Start searching on the main floor and work your way down.
ابدأوا البحث من الطابق الرئيسي ثم اهبطوا طابقا بطابق

Take the crew down to the Capitol tonight and Begin prepping.
خذ الرجال إلى العاصمة الليلة و ابدأوا في التحضير

All right, Start running sex offenders
حسناً، ابدأوا بالبحث عن المتحرشين الجنسيين

Start turning the screws on every known gang member in the immediate zone.
ابدأوا بالبحث عن كل فرد معروف في عصابة في المنطقة الحالية

So, Start the cotton candy spinning, set the Tilt-A-Whirl at full tilt.
لذا، ابدأوا في صنع غزل البنات، دوروا في الملاهي الدوّارة دورةً كاملة.

I need an exit strategy to be in DC by 4:30, so Start thinking.
أَحتاجُإستراتيجيةَهروب للوصول للعاصمة بحلول الـ4.30, هيا ابدأوا بالتفكير

Start by clearing out these bays, we're gonna need them for the big stuff.
ابدأوا بتفريغ هذه الأسرة، سنحتاجهم للحالات الحرجة

Surveillance team, wait 5 minutes, then Start traffic control.
فريق المراقبة، انتظروا 5 دقائق ثم ابدأوا بمراقبــة حركــة المرور

Start by concentrating on the perimeter. We have to prioritize the fence.
ابدأوا بالتركيز على المحيط، علينا أن نعطي الأولوية للسياج.

Start the rewarming protocol and order an MRI.
ابدأوا ببرتوكول إعادة التدفئة واطلبوا تصوير بالرنين المغناطيسي

Start pulling anything you think is relevant.
و ابدأوا في سحب اي شيء تعتقدون ان له صلة

Start stacking guns and ammo against the door.
ابدأوا بتجميع الأسلحة والذخيرة أمام الباب

I'll be back in a minute. If I'm not, you Start without me.
سأعود بعد دقيقة اذا لم أعد , ابدأوا من دوني

You Start taking this game a little more seriously and that will change.
أنتن ابدأوا أخذ هذه اللعبة بأكثر جدية قليلاً وهذا سوف يتغير.

There has been enough planning. Start packing.
لقد خططنا بما فيه الكفاية ابدأوا حزم الامتعة

Prepare countermeasures, Begin evasive maneuvers.
تجهزوا للإجراءات المضادة ابدأوا المناورات

Let the game Begin.
إنه يريد إنهاء اللعبة والآن، ابدأوا اللعب

ISS, Initiate emergency evacuation.
محطة الفضاء الدولية. ابدأوا خطة إخلاء الطواريء.

Action.
ابدأوا التصوير.