"ابطأ" - Traduction Arabe en Anglais

• slower
• Slow down
• slowly
• slowest
• slowing

The judge says he's never seen anybody make slower progress.
القاضي يقول أنه لم يرَ أحداً ابطأ تقدماً مني

If we are dealing with a spree killer, at least he's on a slower boil now.
اذا كنا نتعامل مع قاتل متسلسل يقوم بجرائمه في فترة قصيرة على الأقل هو الآن في ابطأ فورة غليانه

It's actually five seconds slower than Morgan's wooden tricycle.
انها ابطأ بخمس ثوان من دراجة خشبية ذات ثلاث عجلات

Dad, Slow down!
أبي ابطأ السرعة

hey! Slow down, Chen! Hell is wrong with you?
"ابطأ قليلا، "شا ما هي مشكلتك ؟

If you cooked any more slowly, you wouldn't need an egg timer, you'd need an egg calendar!
لو طبختي بشكل ابطأ من ذلك لن تحتاجين الى مؤقت البيض ستحتاجين الى رزنامة بيض

The only bandwidth it takes up is people on it typing, and no one types as fast as even the slowest telephone modem.
وحدة المعالجة التي تأخذها فقط عندما الناس يكتبون ولا احد يكتب حتى بسرعة ابطأ موزع

The BMW went round in 1.25.1 so it is slower than the old version, which did it on a damp track.
قطعت السباق في 1.25.1 بمعنى انها ابطأ من الموديل السابق الذي حقق توقيت اعلى في ارضية زلقة

That IS good, but it would be better if it was slower, but had knives sticking out of the wheels.
هذا جيد ولكن من الافضل لو كانت ابطأ قليلاً ولو كان هناك سكاكين تمتد خارج العجلات

A bit faster or slower? I really don't mind.
انا فقط اشاهد كيف انت تحبين ذلك اسرع بعض الشيئ ام ابطأ قليلاً ؟

- Say it again, a bit slower. - You are...
قوليها مرة اخرى بصور ابطأ قليلا .. انت -

Could you run any slower? I dare you to run slower!
يمكنكم الركض ابطأ انا أتحداكم ان تركضوا أبطأ ؟

Not surprisingly, fat men do not become as cold or rather cool down slower than thinner men.
وليس من المستغرب ان الرجال صاحبوا الوزن الكبير ان لايشعروا بالبرد ابطأ من النحفاء

So I guess we should've started a little slower with the whole being-normal thing, huh?
اذن اعتقد ان علينا ان نبدأ بشكل ابطأ قليلاً بشكل طبيعي جداً ، حسناً ؟

Most of the people who live there are retired or have moved there for a slower pace and now work in the tourism industry.
اغلب من يعيشون هناك متقاعدون او انتقلوا هناك من اجل وتيرة حياة ابطأ و يعملون الان فى مجال السياحة

Oh. Slow down, baby.
اوه، ابطأ يا جميله

- Two-seventy-five! - Slow down, boys.
275 ابطأ يا أولاد

Okay, Slow down. Slow down. Uh...
حسنا، ابطأ، ابطأ

But the same applied force more slowly allows you to get used to it.
الآن، لو قمت بنفس الدفعه ولكن ابطأ لديك الوقت لتشعر به وتتجاوب معه.

More slowly than any planet moves around the Sun.
ابطأ بكثير من حركة أي كوكب حول الشمس

I can't believe I'm riding the slowest horse on the ranch.
لا اصدق اننى اركب ابطأ حصان فى المزرعه

Uh, I'm already two burgers in, and... there's really no sign of me slowing down.
انا بالفعل احضرت اثنان من البرجر للداخل لا اثر لى ابطأ