"ابطالا" - Traduction Arabe en Anglais

• heroes

And because they are heroes, become They acquitted for all their crimes!
ومن أجل أنهم ابطالا ستبرئهم من كل جرائمهم أليس كذلك ؟

This isn't a joke. You can't murder people and call yourselves heroes.
هذه ليست لعبة لا يمكنك قتل الناس ثم تسموا انفسكم ابطالا

We become heroes the people are happy and the politicians have clean hands.
سيكونوا ممتنيين وسنكون ابطالا سيكون الناس سعداء والسياسيون لديهم ايادى نظيفه

We're just characters from Vine Street. We're not heroes out of one of your films.
نحن مجرد شخصيتين من شارع فين نحن لسنا ابطالا خرجوا من احد افلامك

In an hour we will be heroes.
في خلال ساعة واحدة سوف نكون ابطالا

After one hour we will be heroes.
في خلال ساعة واحدة سوف نكون ابطالا

Men want to be heroes and their widows mourn.
يريدون ان يكونوا ابطالا و تحزن زوجاتهم

...to be heroes like Kate Warner, we will stand with you, we will protect you, and we will fight with you.
... لنكون ابطالا مثل كيت ورنر, سوف نقف الى جانبك وسوف نحميك وسوف نقاتل معك.

These two are not heroes.
هؤلاء الاثنين ليسو ابطالا

We need to be heroes. Like dad.
يجب ان نكون ابطالا ، كأبي

We can all try to be heroes.
اثنان : نحاول ان نكون ابطالا

Leaders think of themselves as heroes today!
القاده يفكرون في انفسهم كما لو كانوا ابطالا هذه الايام !

Try to be heroes.
يحاولوا ان يكونوا ابطالا .

They were heroes.
كانوا ابطالا