Stay where you are, Patti Jean. Bud's leaving right now. | Open Subtitles | ابقى حيث انت باتى جين بود سيغادر الان مباشره |
Stay where you are. I mean it. I'll let go. | Open Subtitles | كلا ابقى حيث انت، انا اعني هذا سوف اترك يدك |
- You son of a bitch... - Stay where you are. | Open Subtitles | ـ يا إبن العاهرة ـ ابقى حيث أنت |
- You will not. stay right where you are. I don't want you out there with those eejits running about. | Open Subtitles | لا ابقى حيث انت لا اريد منك ان تفعل اي شـيء لا اريدك ان تتصل مع اولئك الحمقى |
stand the fuck down, Commander! | Open Subtitles | ابقى حيث انت ايها القائد , انه فخ |
Police! Stay where you are, drop the weapons! | Open Subtitles | الشرطه , ابقى حيث انت وضع السلاح |
There's nothing to know. Stay where you are. | Open Subtitles | لا يوجد هناك ما اخبرك به ابقى حيث انت |
(female operator) Okay, Stay where you are. We're sending someone now. | Open Subtitles | حسنا ابقى حيث أنت سنرسل شخص ما الان |
Stay where you are, and your father is going to come rescue you. | Open Subtitles | ابقى حيث انت ، وسوف يأتي والدك لانقاذك |
- Stay where you are. | Open Subtitles | ابقى حيث أنت سيمون، لا |
Well, you Stay where you are. | Open Subtitles | حسنا، ابقى حيث أنت |
No. Stay where you are. Don't leave. | Open Subtitles | لا ابقى حيث أنت لا ترحلي |
Just Stay where you are. | Open Subtitles | فقط ابقى حيث أنت |
Uh, Stay where you are. | Open Subtitles | اه، ابقى حيث أنت. |
Now, you need to Stay where you are. | Open Subtitles | الان ابقى حيث أنت.. |
Stay where you are, Stet. | Open Subtitles | ابقى حيث أنت، ستيت |
stay right where you are. You're not going anywhere until you do some talking. | Open Subtitles | ابقى حيث انت انت لن تذهب لأى مكان حتى تتحدث |
Go get your gear, lunchbox. Oh, hoo hoo. stay right where you are here. | Open Subtitles | اذهب و احضر تجهيزاتك ابقى حيث انت |
Except you, Sofie! You stay right where you are. | Open Subtitles | باسثنائك يا صوفى ابقى حيث أنتى |
It's a trap! No, you stand the fuck down, it's my show now! | Open Subtitles | انت ابقى حيث انت انها مسؤليتي الآن |
-No, you stand the fuck down. -This is my show now. | Open Subtitles | انت ابقى حيث انت انها مسؤليتي الآن |