"ابقى معي" - Traduction Arabe en Anglais

• Stay with me
• stick with me
• Stay with us

Holden, Stay with me. Stay with me, it's gonna be all right.
هولدن , ابقى معي , ابقى معي كل شيء سيكون على مايرام

All right, police are on their way-- Stay with me.
حسنا، الشرطة غي طريقهم ابقى معي على الخط

I can get us there in 10. Let's do it. Just Stay with me, Sam, okay?
ساوصلكم خلال عشرة هيا بنا ابقى معي يا سام؟

Okay, Stay with me and see if what I'm saying don't start making perfect sense.
حسناً، ابقى معي وأرى ما سأقوله لا يبدو إنه منطقياً.

Just keep your eyes on me. Stay with me. Stay with me.
صوب عينيك تجاهي وحسب. أبقى معي,ابقى معي. ما الأمر؟

- Stay you. All right, everyone coming to the bunkers, Stay with me.
حسناً, الكل يأتي إلى الملاجئ, ابقى معي أنت

Bruce! Bruce, look at me. Stay with me.
بروس ابقى معي , سيبدأ العلاج بالعمل الأن , إفعل ذلك الأن

Now Stay with me now because this is when it gets tricky.
ابقى معي الأن لان هذا الأمر فيه خدعة ابقى معي الأن لان هذا الأمر فيه خدعة

You come Stay with me, we'll get you a job, I'll get you a place, OK?
تعال و ابقى معي , سوف نبحث لك عن وظيفة سأجد لك مكاناً , مضبوط ؟

Yeah, okay. Stay with me. Come on, you're gonna be okay.
حسـنا كما تريد ، ولكن الآن ابقى معي ، ستكون بخير

Fuck! You're to watch over me, Stay with me all the time!
أنتموجودهنالـتعتنيبي، ابقى معي طوال اليوم

After it's done, Stay with me until I bury my father.
بعد أن تكمل هذا، ابقى معي حتى أدفن أبي.

Stay with me. I'm going to get you out.
ابقى معي سأخرجك ستكونين على ما يُرام

Stay with me, now. You got to Stay with me, Sam.
ابقى معي الآن يجب ان تبقى معي يا سام

Okay. Stay with me. Brilliant idea forming.
حسناً ، ابقى معي خطرت ببالي فكرة عبقرية

Don't you dare leave this family. You Stay with me!
لا ترعب هذه العائلة برحيلك ابقى معي

Hey, Allie, I love you, Stay with me, don't leave...
مهلا ، الخبير آلي ، أحبك ، ابقى معي ، لا تترك...

Stay with me today. Don't go to school.
ابقى معي اليوم لا تذهب إلى المدرسة

Stay with me, buddy. We're almost there.
ابقى معي , يا صاح كدنا أن نصل إلى هناك

stick with me here for a second.
فقط ابقى معي للحظة

Stay with us, man. Why did you do this?
ابقى معي يارجل، لماذا قمت بهذا؟