I'm very, very anxious because I'm stuck here talking to idiots, and every second I get more anxious, | Open Subtitles | انا قلقانة جدا جدا لانني عالقة هنا اتحدث مع حمقي و كل ثانية أصبح قلقانة أكثر |
I was talking to Jackie about how they do things. | Open Subtitles | لقد كنت اتحدث مع جاكي عن كيفيه يفعلون الاشياء |
I wanna talk to the manager and get my change. | Open Subtitles | اريد ان اتحدث مع المدير واحصل على باقي نقودي |
Their insurance company had me talk to a social worker. | Open Subtitles | كلا, شركة التأمين تلك جعلتني اتحدث مع أخصائية اجتماعية |
I'm not answering any questions until I speak to my lawyer. | Open Subtitles | انا لن أجاوب عن اي أسئلة حتى اتحدث مع محاميّ |
I don't make a habit of talking to ladies in bars. | Open Subtitles | انا لا اتحدث مع السيدات في البارات عادتاً |
I hope it's not contagious,'cause I really am looking forward to putting on a suit and talking to a bunch of strangers. | Open Subtitles | لانني متشوق حقا كي البس بدلة و اتحدث مع مجموعة غرباء |
That's me, running around the office, talking to all of the assistants about who their bosses | Open Subtitles | هذه انا ادور حول المكاتب اتحدث مع الموظفين عن المدير |
No idea, I'm talking to my spiritual advisor. | Open Subtitles | ليس لدي فكرة، أنا اتحدث مع مستشاري الروحي |
I was just talking to Pete and Luke, and not five minutes ago, they pulled over a Caddy for excessive speeding. | Open Subtitles | لقد كنت اتحدث مع بيت ولوك وقبل 5دقائق اوقفوا كاديلاك بسبب السرعة |
Please, nurse, let me-- Let me talk to CDC in Atlanta. | Open Subtitles | ارجوك ,دعينى دعينى اتحدث مع مركز مكافحة الوباء فى اتلانتا |
Listen, do you want me to talk to this scout? | Open Subtitles | اصغِ ، هل تريدين أن اتحدث مع ذلك المستكشف؟ |
I'm sorry, Detective Tibbs, but I don't talk to cops. | Open Subtitles | أنا ىسف محقق تيبس ولكنني لا اتحدث مع الشرطة |
Can I get you to hold it till I talk to some people? | Open Subtitles | هل يمكنك تأجيل هذا , حتى اتحدث مع بعض الاشخاص ؟ |
Katrine Fønsmark from TV1 News. Could I speak to Niels Mikkelsen? | Open Subtitles | كاترين فونزمارك من المحطة الاولى ممكن اتحدث مع نايلز ميكلسن؟ |
I never really talked to my dad after he left. | Open Subtitles | انا حتى لم اتحدث مع ابي منذ رحيله وهجرته |
You haven't spoken to anyone else about this? | Open Subtitles | أنت لم اتحدث مع أي شخص آخر حول هذا الموضوع؟ |
I'm gonna stay here, spend some time talking with my daddy. | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا اقضي بعض الوقت اتحدث مع أبي |
Mr. Jackson, I need to speak to the Governor now. | Open Subtitles | سيد جاكسون , احتاج ان اتحدث مع القائدة الان |
First of all, I've had a word with the Imam at Redcliffe Mosque about the school musical last month. | Open Subtitles | قبل كل شئ، كنت اتحدث مع الامام في جامع ريديلفيك بخصوص الحفل الموسيقي الشهر الماضي |
Guess I'll talk with m'rye about all this, then. | Open Subtitles | خمن سوف اتحدث مع ميري حول كل هذه, بوقته. |
I just, uh... I was speaking to a doctor friend of mine from Oxford and, um... Excuse me. | Open Subtitles | انا فقط كنت اتحدث مع طبيب صديق لي من جامعه اكسفور و معذرتاً معذرتاً نحن كنا نتناقش ظهور تالان و الاعراض |
But I've been speaking with your mother and we think we've found a solution. | Open Subtitles | لكني كنت اتحدث مع والدتك واظننا توصلنا لحل |