"اتوا" - Traduction Arabe en Anglais

• they come
• they came
• have come
• come from
• they get
• showed up

Yes they do. they come out when it's dark.
نعم انهم موجودين لقد اتوا عندما جاء الظلام

These people are farmers and they come to Brooklyn to sell their wares.
هؤلاء الناس مزارعون قد اتوا لبروكلين لكي يبيعوا سلعهم

These fools, they come here to steal copper and titanium.
اولئك الحمقى اتوا هنا لسرقة النحاس والتيتانيوم

they came here to help. Let them do that.
لقد اتوا الى هنا للمساعدة اتركوهم يفعلوا ذلك

I bet he said it the night they came for him.
واراهن على انه قالها في اليوم الذي اتوا فيه لاخذه

What is society but a patchwork of traditions that have been handed down from those who have come before us?
ماهو المجتمع هو خليط من التقاليد التي صدرت من أولئك الذين اتوا قبلنا

Tell Rickert, I don't care where they come from,
قولي لريكارت بأني لا ابه من اين اتوا

Now, a couple of months ago, they make a whole bunch of money, and they come out to Vegas.
الان وقبل عدة اشهر لقد جنوا العديد من الاموال و اتوا الى فيجاس وبداو بالاحتفال لاسابيع

But when they come, all they see is a dead body, a gun and a nigga.
لكن عندما اتوا , كل ما شاهدوه فتى ميت , سلاح و نيغا

But they don't want "great," okay? That's why they come to us, that's why they come to me, okay?
انهم لا يريدون روحاً بها لذلك اتوا الي لهذا توجهوا نحوي

If they come here and they don't think we're here, maybe, just maybe, they might fuck off and go back home.
افترض , فقط افتراض , أنهم ربما سـ يبتعدون ويرجعون من حيث اتوا

they come all the way here for one ball.
اتوا كل الطريق لهنا من اجل كره واحده

Did they come willingly?
هل اتوا طوعا عنهم طبعا 79 00: 02:

No... she'd be the last priority if they came here.
لا انها ستكون اخر الاولويات اذا اتوا الى هنا.

they came here last winter demanding he sell our crops at a loss.
لقد اتوا هنا الشتاء المنصرم و طالبوه ببيع محاصيله بخسارة لهم

they came to tell me at school. I was in Algebra.
لقد اتوا ليخبروني بما حصل في المدرسه لقد كنت في حصة الجبر

Seems to me I'd be better off letting these men have what they came for.
تبين من الأفضل لي ان ادع هؤلاء الاشخاص يجدون ما اتوا من أجله

After an all-night strategy session, the towns of Pawnee and Eagleton have come up with a potential solution to Eagleton's budget crisis.
بعد جلسة نقاش لطوال الليل مدينتي باوني و ايغلتون قد اتوا بحل

Whoever draws the black bean will draw the women home to where from they come from.
عندما تسحبوا الحبة السوداء ؟ ستقومون باعادت النساء من حيت اتوا .

So where did they get the sheets to hang themselves?
اذا من اين اتوا بالشراشف ليشنقوا انفسهم ؟

What about all the vampires that showed up at Bellefleur's the other night?
ماذا عن مصاصي الدماء الذين اتوا عند بلفلور تلك اليلة؟