"اجتماعه السابع" - Traduction Arabe en Anglais

    • its seventh meeting
        
    • seventh meeting of
        
    • the seventh meeting
        
    • seventh meeting on
        
    • its seventh session
        
    • their seventh meetings
        
    At its seventh meeting, the Rio Group made an evaluation of the available documentation and decided that it was in a position to finish the Compendium during 2005. UN وأجرى فريق ريو في اجتماعه السابع تقييما للوثائق المتاحة وقرر أنه في وضع يمكنه من الانتهاء من الخلاصة خلال عام 2005.
    Item 5: Implementation of the decisions adopted by the Conference of the Parties at its seventh meeting UN البند 5: تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع
    Response to the request by the Conference of the Parties to the Basel Convention at its seventh meeting UN الاستجابة لطلب مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل في اجتماعه السابع
    One speaker said that she considered that the Conference of the Parties at its seventh meeting had concluded that the network would not be expanded any further. UN وقالت إحدى المتكلّمات إنّها تعتقد أنّ مؤتمر الأطراف قرر في اجتماعه السابع عدم مواصلة توسيع الشبكة.
    Implementation of the decisions adopted by the Conference of the Parties at its seventh meeting: Resource mobilization and sustainable financing UN تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع: تعبئة الموارد والتمويل المستدام
    Implementation of the decisions adopted by the Conference of the Parties at its seventh meeting: legal matters UN تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف أثناء اجتماعه السابع: مسائل قانونية
    Item 6: Implementation of the decisions adopted by the Conference of the Parties at its seventh meeting UN البند 6: تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع
    Implementation of the decisions adopted by the Conference of the Parties at its seventh meeting: UN تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع:
    Implementation of the decisions adopted by the Conference of the Parties at its seventh meeting: UN تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع: الخطة الاستراتيجية لتنفيذ اتفاقية بازل حتى عام 2010
    Implementation of the decisions adopted by the Conference of the Parties at its seventh meeting: UN تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع:
    Implementation of the decisions adopted by the Conference of the Parties at its seventh meeting: UN تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع:
    Implementation of the decisions adopted by the Conference of the Parties at its seventh meeting: reporting Reporting UN تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع: إبلاغ المعلومات
    Implementation of the decisions adopted by the Conference of the Parties at its seventh meeting: UN تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع:
    Implementation of the decisions adopted by the Conference of the Parties at its seventh meeting: UN تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع:
    Implementation of the decisions adopted by the Conference of the Parties at its seventh meeting: UN تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع:
    Implementation of the decisions adopted by the Conference of the Parties at its seventh meeting: Technical matters UN تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع: المسائل التقنية
    Implementation of the decisions adopted by the Conference of the Parties at its seventh meeting: technical matters UN تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع: المسائل التقنية
    Implementation of the decisions adopted by the Conference of the Parties at its seventh meeting: technical matters UN تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع: المسائل التقنية
    Implementation of the decisions adopted by the Conference of the Parties at its seventh meeting: Technical matters UN تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع: مسائل تقنية
    The seventh meeting of the group was held in Bonn, Germany, from 4 to 7 April 2005. UN 2- عقد الفريق اجتماعه السابع في بون بألمانيا، من 4 إلى 7 نيسان/أبريل 2005.
    Response to the request by the Conference of the Parties to the Basel Convention at the seventh meeting UN الاستجابة لطلب مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل في اجتماعه السابع
    To submit a report to the Conference of the Parties at its seventh meeting on progress in the implementation of the technical assistance and capacity-building programme mentioned above, taking into account the information to be provided pursuant to paragraphs 2 and 3 above; UN أن تقدم إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع تقريراً عن التقدم المحرز في تنفيذ برنامج المساعدة التقنية وبناء القدرات، آخذة في الاعتبار المعلومات التي ستقدم عملاً بالفقرتين 2 و3 آنفاً؛
    Note: The Open-ended Working Group at its seventh session approved an increase of $505,675 in the programme budget for 2011 to be financed from the reserve and fund balance of the Basel Convention Trust Fund UN ملحوظة: اعتمد الفريق العامل المفتوح العضوية في اجتماعه السابع زيادة قدرها 675 505 دولار في الميزانية البرنامجية لعام 2011 يتم توفيرها من الاحتياطي والرصيد المالي للصندوق الاستئماني لاتفاقية بازل.
    They also agreed that the draft texts on compliance mechanisms and procedures as they stood at the conclusion of the contact group’s deliberations at the current meeting would form the basis for the discussions at their seventh meetings and that they would take up the matter as early as possible during those meetings. UN واتفقا أيضاً على أن مشاريع النصوص بشأن الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بالصورة التي عليها عند اختتام مداولات فريق الاتصال في الاجتماع الحالي تشكل أساساً لمناقشاته في اجتماعه السابع وأنهما سوف يتناولا هذه المسألة بالبحث في أقرب وقت ممكن أثناء تلك الاجتماعات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus