"اجدر" - Traduction Arabe en Anglais

You better see to it your men don't harm Cutter.
اجدر بك ان تتحرى ان رجالك لم يصيبوه بمكروه

You should have left me inside.
كان اجدر بك ان تتركني اذا التعذيب افضل من الموت

But now I must see if he is dead himself.
لكنني الآن اجدر بي ان اتأكد انه لم يمت

You shouldn't have tried to stop me the first time.
كان اجدر بك الا تحاول ايقافى من البدابة

You proved yourself to me far more worthy than any man.
اثبت نفسك لي كنت اجدر من اي رجل

I deserve it more... than people like him.
انا اجدر بها من اناس مثله

You should have stayed and we should have left.
اجدر بك البقاء ونحن نمضي