"make worthy" - Traduction Anglais en Arabe

Ah. Goodness and probity make worthy adversaries, do they not?
الطيبة و الإستقامة تصنعان خصوماً جديرين ، صحيح ؟

We strongly believe that those countries will make worthy contributions to the work of the Council.
ونرى بشدة أن تلك البلدان ستقدم إسهامات قيمة في أعمال المجلس.

You can "what if" your whole life and die peacefully in a warm bed or you can make worthy your existence...
يمكنك أن تتسائل طوال حياتك إذا كنت ستموت في سرير دافىء أو ستموت وأنت تسهم في عالم يعمه السلام تقاتل ضد القراصنة