"احتاجتني" - Traduction Arabe en Anglais

• needed me
• need me
• she needed

She needed me and I was too busy with the stupid wedding.
لقد احتاجتني بينما كنت مشغولة جداً بذلك الزفاف الغبي.

She must have followed me this morning, and left those numbers in a place I'd see, knowing I'd remember them if she needed me to.
بالتأكيد تعقبتني هذا الصباح وتركت تلك الأرقام في مكان ما رأيته مع معرفتها أنني سأتذكرها إذا ما احتاجتني

Because I made the mistake of helping her when she needed me and because I had a few drinks over a month ago,
لا لأني اقترفت خطأ بمساعدتها عندما احتاجتني

- Besides, I'm only an orb away if the girls need me.
أعتقد هذا بالإضافة إلى انني على بعد انتقال إذا احتاجتني الفتيات

And now she's dead because I wasn't there when my family needed me.
والآن هي ماتت.. لأنني لم أكن موجوداً عندما احتاجتني عائلتي

She just found out her husband's cheating on her. She needed me.
اكتشفت أن زوجها يخونها، لقد احتاجتني

In the moment when she needed me to stand up to my mother... I couldn't.
في اللحظة التي احتاجتني فيها للوقوف في وجه أمّي...

But whenever America has needed me, I've been there.
ولكن حيثما احتاجتني أمريكا كنت هناك

Buffy needed me. I had to help.
بافي احتاجتني , كان يجب أن أساعد

She was always there when I needed her, but if she needed me, well...
كانت دائماً موجودة عندما أحتاجها ...لكن ...إن احتاجتني

She needed me then, and she needs me now.
لقد احتاجتني حينها. وهي تحتاجني الأن

My boss is scared that Vanessa will sue for negligence, so I told her that Vanessa needed me here working on an inventory for the insurance claim.
رئيستي خائفة من أن (فانيسا) سوف تقوم بعمل قضية بتهمة الإهمال لذا أخبرتها أن (فانيسا) احتاجتني هنا

I wasn't there when Grace needed me. This time I'm going to do the right thing by her, and you're not going to stop me.
لم أكن متواجدة عندما احتاجتني (جريسي) هذه المرة سأفعل المناسب لها

She needed me and I her.
احتاجتني واحتجتها

Because she needed me.
لانها احتاجتني.

I made her a promise that if she ever needed me
قطعت لها وعداً ان احتاجتني

When she needed me the most, I failed her.
عندما احتاجتني بشدة، خذلتها.

Hey, if you need me, I'll be cold-calling people to see what they think of electricity.
مهلا , اذا احتاجتني , سوف أهاتف الناس لأري ماذا يعتقدون عن الكهرباء

- I'll be outside if you need me, ma'am. - Of course you will.
سأكون في الخارج إذا احتاجتني, سيدتي - بالطبع -

I know you have a hard deadline for the presentation, so I'm here if you need me.
أعلم بأن لديك موعد صعب مع ذلك العرض، أنا هنا إن احتاجتني!