"احتاجه" - Traduction Arabe en Anglais

• I need
• I needed
• need it
• need him
• he needed
• I want
• needed it
• needs
• needed him
• gonna need

No, I... actually, I think that's exactly what I need, so...
كلا.. انا بالواقع , اتصور ان هذا ما احتاجه بالضبط

His kind of person won't alive but right now I need him
ذلك النوع من الناس لا اريده حياً .. لكنني احتاجه الأن

He needs me. In some unexplainable way, I need him.
انه يحتاجنى فى بعض الامور الغير مفهومة انا احتاجه

Well, I guess that was all the time I needed.
حسنا، أظن أنك كان كل الوقت الذي كنت احتاجه.

If he's alien, he might need it to breathe.
إذا كان فضائيا، فلربما احتاجه من أجل التنفس.

He might have the one thing I need in his files.
وقال انه قد يكون الشيء الوحيد الذي احتاجه في ملفاته.

What's the next thing I need to be happy?"
ما هو الامر التالي الذي احتاجه لأكون سعيدا؟

She's someone I need... So don't make her run away from me.
انها شخص احتاجه , لذا لا تجعليها تهرب منى من فضلك

My go-to girl for whatever it is I need.
إنها فتاة المهام بالنسبة إليّ لاي شئ احتاجه

All I need is another big mouth putting'my business out on the street.
وكأن ما احتاجه الان شخص اخر يتكلم ويعرضني للخطر

All I need is train fare for two up-island and ferry rides back and forth to the mainland.
كل ما احتاجه تغطية لتكاليف شخصان عبر الجزيرة ومركب يُقلنا ذهابًا وايابًا لليابسة

No, no, in case my partner rings, I need...
لا، لا، شريكي سيتصل عن القضية، انا احتاجه...

The only thing I need is for you to tell me what you did, because I just found out that they're formally charging my father with bank fraud tomorrow.
كل ما احتاجه هو اخباري ما الذي قمت به لأني علمت لتوي انهم سيقومون باتهام والدي رسميا بالاحتيال على احد البنوك

Three days ago, I came and I heard you mention his name, and I saw the gun, and I want it, I need it.
منذ 3 ايام قدمت و سمعتك تذكر اسمه و رايت السلاح و اريده احتاجه

Now, the first thing I need you to do every morning is punch me in the stomach because I'm a bad person.
الآن , أول شيء احتاجه منك في كل صباح يجب ان تلكمني في بطني لأنني رجل سيئ

I need it, you know that. They give it to me.
انا احتاجه وانتي تعلمين ذلك هُم يعطونني إياه

He didn't try to tell me what I needed; he just asked.
وقال انه لا تحاول أن تقول لي ما احتاجه. سأل فقط.

Everything I needed was back at the hotel in that briefcase.
كل شئ كنت احتاجه موجود فى الفندق فى تلك الحقيبة

I kinda need it before the court date, actually.
انا احتاجه نوعا ما قبل موعد المحكمة بالحقيقة.

They gave him everything that he needed but he was tied to secrecy.
لقد أعطوه كل ما احتاجه كان مربوطا إلى السرية..

The CDC said he needed it to survive.
قال مركز مكافحة الأوبئة أنه احتاجه لينجو

But when the world needed him most he vanished.
و لكن عندما احتاجه العالم بشدة اخـتـفـى

I'm gonna need him to take 500 milligrams of penicillin, 3 times a day.
انا احتاجه لاحصل على 500 ميليغرام من البنسلين ثلاث مرات باليوم