"احشاء" - Traduction Arabe en Anglais

• guts
• gut
• bowels
• giblets
• gutting
• entrails of

They're all bloody and guts and it's pretty messed up.
انها جميع دموية و احشاء و اشياء غريبة فعلا

Fish guts, severed fingers, all fog, no sunshine, no privacy, and a dirty, smelly sailor who's a complete sexist.
احشاء سمكة واصابع مقطوعة كل هذا الضباب ولا يوجد شروق للشمس لا يوجد خصوصية وصياد قذر رائحته كريه هذا كله مثير

How else can you get to the divine except through the guts of man?
كيف يمكنكِ الحصول على الالهيه الا عبر احشاء الانسان؟

It's just like working in a fish market, except you don't have to clean and gut fish all day.
انها فقط مثل العمل في سوق السمك، إلا أنه ليس عليك تنظيف واستخراج احشاء السمك طوال اليوم.

Ugh. They don't call it the bowels of a building for nothing, huh?
لا يسمونها "احشاء المبنى "من فراغ ؟

I don't know. Just the giblets and shit, why?
لا أعلم , فقط احشاء الدجاج , لماذا ؟

on account of him gutting everybody.
على إعتبار أنه يقوم بإخراج احشاء الجميع.

30. i read it only last night in the entrails of an owl.
بل 30قرأت هذا الليله الماضيه في احشاء بوما.

We've known each other too long to run away just over a little thing like tearing each other's guts out.
لقد عرفنا بعضنا البعض ...لمده طويله لنتجاوز عن مجرد اشياء صغيره مثل ... تقطيع احشاء بعضنا البعض

Blood, guts, violence !
دم , احشاء , عنف

- What, old guts?
رائحة احشاء متعفنة ؟

That takes guts.
هذا يتطلب احشاء

Our uncle's guts, that is.
احشاء عمنا تلك

A friendly little game of hide and seek capped off with a little game of gut the girl?
لعبة ودية صغيرة من الاختباء والبحث لعبة صغيرة باخراج احشاء فتاة ؟

Yikes. "how much to gut the slutty one?"
يا للقرف ما ثمن نزع احشاء الأخت الساقطة؟

I could gut that fish and get my wedding ring back but in doing so I'd be killing the smartest catfish in the Ashton River.
يمكنني أن أبقر احشاء تلك السمكة واستعيد خاتم زواجي لكن بذلك سأقتل أذكى سمكة في نهر آشتون

I've got fucking bowels full of shit.
بأكل كل شيء! أنا عندي احشاء الساقط

To the bowels of hell!
الى احشاء الجحيم!

It's giblets.
احشاء الطائر

I didn't do anything that you didn't do, gutting that Skitter very intimately.
انا لم افعل اي شيء انت لم تفعليه اخرجت احشاء ذلك السكيتر بصورة جيدة

You like gutting girls?
تحب احشاء الفتيات ؟

The entrails of an owl.
احشاء بومه