"bowels" - Traduction Anglais en Arabe

• أحشاء
• الأمعاء
• أمعاء
• أمعائي
• الأحشاء
• أمعائه
• أمعائك
• امعاء
• أحشائك
• أحشائي
• احشاء
• الامعاء
• باطن
• أحشائه
• أمعائها

But worst is the simple fact that the average intern has to disimpact 15 to 20 bowels a week.
لكن أسوأ حقيقة هي أن المتدرب يجب أن يخترق أحشاء من 15 إلى 20 جسد في الأسبوع

You, you're a devil sent from the bowels of hell.
أنت ، أنت شيطانه أرسلت . من أحشاء الجحيم

The bowels seem to be intact, but we're gonna run it again just to be sure.
الأمعاء تبدو سليمة لكننا سنفحصها ثانيةً كي نتأكد

Even in the bowels of the darkest of creatures, there is beautiful light.
حتى من أمعاء أحلك الكائنات هناك ضوء جميل

I was starving and ate two bowls Guess that troubled my bowels.
أنا كنت جائعه و أكلت طبقين أعتقد أن هذا أزعج أمعائي

Even if surgery is your whole life, it doesn't mean you have to talk about bowels at the dinner table.
حتى ان كانت جراحة حياتك كلها ، هذا لايعني ان عليك التحدث عن الأحشاء على مائدة العشاء.

There's no way to know unless we get him in for an MRI on his head or exploratory surgery so we can biopsy his bowels, which he won't let us do.
وليست لدينا وسيلةٌ لنعرف إلا إن قمنا برنينٍ مغناطيسيٍّ لرأسه أو بجراحةٍ استكشافيّةٍ لخزعِ أمعائه

Well, we'll try to keep it a secret, but if we have to choose between Dad seeing Mom on a date or Mom seeing the literal bowels of the Internet...
حسناً , سوف نحاول أن نبقي الأمر سراً . ولكن إذا كان علينا لاختيار بين أبي يرى أمي في موعد أو أمي ترى أحشاء الانترنت حرفياً ..

I was forged in the bowels of Hell to torture the guilty for all of eternity.
كنت مزورة في أحشاء الجحيم للتعذيب المذنبين لجميع من الخلود.

Ever since she left, my bowels have gone from irritable to delightful.
من أي وقت مضى منذ مغادرتها، وقد ذهب أحشاء بلدي من تعكر المزاج لذيذ.

This particular illustration is "bowels out". I've seen others "bowels in".
هذا التوضيح بعينه يظهر أحشاءه متدلية لقد رأيت آخرين دون أحشاء بارزة

I have descended into the bowels of your ludus once before, and did not care for the stench.
لقد نزلت إلى أحشاء اللودس ذات مرة ولم تعجبني الرائحة الكريهة

You know everything that goes on in the bowels of that whorehouse!
هل تعلم بأن كل شئ يجري في أحشاء ذلك المستودع

The contents of the lungs, the bowels, the stomach... they can.
..محتويات الرئتين و الأمعاء و المعدة بإمكانهم أن يتحدّثوا

Uh, they keep asking me about bowels and bloody stools?
لقد واصلوا سؤالي عن الأمعاء والبراز المدمى؟

I've been sitting in this cell for over 20 years, hiding in the bowels of our justice system.
أختبئ في أمعاء نظام العدالة عليك أن تعطيني شيئا

That's why I have never once moved my bowels in this or any restaurant.
ولهذا لم أعصر أمعائي مرّة بهذا المطعم ولا بغيره.

- Mm-hmm. You can either solve the square root of 16 or hang by your bowels.
إما أن تحل الجذر التربيعي لرقم 16 أو تُعلق من أمعائك

Yeah, Gene has shy bowels, and it helps him to go.
نعم, جين لديه امعاء خجولة وهذا يساعده في الإخراج

I come armed only with the faith in the Lord that banished you to the bowels of hell.
لقد جئت مسلحاً بإيمان الرب لأنفي أحشائك الى الجحيم

Yeah, me - my bowels, specifically! It was really scary.
نعم أحشائي على وجه التحديد لقد كان مخيفا جدا

Ugh. They don't call it the bowels of a building for nothing, huh?
لا يسمونها "احشاء المبنى "من فراغ ؟

But in gastroschisis, the bowels are not covered up, and it's more frequent in premature babies.
ولكن في إنشقاق البطن الخلقي ، الامعاء ليست مغطيه بكيس وهذا اكثر شيوعا بالمصابين بالخدج

My journey to understand heaven and hell has taken me from the bowels of the earth to the gates of Eden.
لقد أخذتني رحلتي لِفهم الجنة و الجحيم من باطن الأرض .إلى بوابات الفردوس

Ser Loras may come down with a terrible case of sword through bowels.
سيواجه سيد لوراس ميتة فظيعة حينما يغرس سيفه في أحشائه.

It's hydrogen sulfide from the bacteria decomposing food in her bowels.
أنه هيدروجين ناتج من البكتيريا وتفسخ الطعام فى أمعائها