"اخراجي" - Traduction Arabe en Anglais

• get me out
• let me out
• 're gonna get me

And william never would have been able to get me out.
عندها وليام لن يتمكن من اخراجي أوه، حقاً، وإن كان

I can take you there... but you'll have to get me out of here first.
يمكني أن أخذك الى هناك ولكن سيكون عليكِ اخراجي من هنا أولا

Not when I know you're trying to get me out of the room, I don't.
ليس عندما اعرف انكم تحاولون اخراجي من الغرفة لا

You gotta get me out of here. I can't be here any longer.
عليك اخراجي من هنا لا أستطيع أن أظل هنا طويلا

Look, lady, you've been great. Terrific. But can you let me out of here?
انظري أيتها السيده، لقد كنتي رائعه لكن هل يمكنك اخراجي منه؟

You got me on this island, now you're gonna get me off.
أنت من أحضرني إلى هذه الجزيرة وعليك الآن اخراجي منها

I think Croatoan needed to get me out of my mind palace, by hook or by crook.
انا اعتقد ان كروتوان اراد اخراجي من قصر عقلي بأية وسيلة

I was down ten minutes breathing in toxic fumes before they could get me out.
لقد تنفست لعشر دقائق ادخنة سامه قبل ان يتمكنوا من اخراجي

I KNOW YOU'RE TRYING TO get me out OF HERE, BUT IT'S NOT GONNA WORK.
؟ اعلم انكم تحاولون اخراجي , لكن هذا لن ينفع

All you've got to do is get me out of this circle before the sand runs out.
كل ما عليك فعله هو اخراجي من الدائرة قبل ان ينتهي وقت الساعه الرملية

What's the fastest way you can get me out to that spot?
ما هي أسرع طريقة ايمكنك اخراجي من هذه البقعة

Can someone get me out of here?
هل باستطاعت احد اخراجي من هنا.

You have to get me out of here right now. - That's what I'm doing.
يجب عليك اخراجي الآن استمر بالمحاولة

I expect you two to get me out of it.
فأتوقع منكما الاثنين اخراجي من ذلك

You'll need a crowbar and a winch to get me out ofhere.
بالقوه فقط تستطيع اخراجي من هنا

Still not sure how you managed to get me out.
لا زلت غير متأكد كيف أستطعت اخراجي

If you could only get me out of all these lies.
فقط ان يمكنك اخراجي من كل هذه الأكاذيب

Why can't you just get me out of this place?
لماذا لا تستطيع اخراجي من هذا المكان؟

Well, you kept telling me to drink more and you were trying to-- you said, get me out of my shell so that I would make advances.
حسنا ، و انت كنتِ تقولين لي اشرب المزيد و انتِ كنت تحاولين كما قلت " اخراجي من الصدمة" حتى يمكنني احراز التقدم

Are you gonna get me out of here?
أتعتقد أنك تستطيع اخراجي من هنا؟

To save my people. Can you please let me out?
لإنقاذ قومي، أيمكنك اخراجي من فضلك؟

I think they're gonna get me out..
أعتقدت أنهم يريدون اخراجي من هنا