"اذا لم نفعل" - Traduction Arabe en Anglais

• If we don't do
• if we do
• if we didn't

But we do know he'll die If we don't do something.
لكننا نعلم انه سيموت اذا لم نفعل شيء انا اسف.

But there is a very real possibility that there won't be a company for them to take over If we don't do something about it now.
الا يوجد شركه لهم ليتولوا أمرها اذا لم نفعل شئ حيال الامر الان

If we don't do this, they will shank us both, and this time they won't miss the major organs.
اذا لم نفعل ذلك ، سوف يقبضوا على كلينا وهذه المرة لن يضيعوا الأعضاء الرئيسية

if we do this, you will protect my people until then.
اذا لم نفعل هذا، وسوف تحمي شعبي حتى ذلك الحين.

I'll help, but only if we do it my way.
أنا سوف تساعد، ولكن فقط اذا لم نفعل ذلك طريقي.

It's the only way to go, because if we didn't do what we're saying we didn't do, this is what we do.
هي الطريقة الوحيدة لأننا اذا لم نفعل ما نقول اننا لا نفعله فهو ما نفعله فهمت

If we don't do as he says or if we tell anyone he's going to kill them.
اذا لم نفعل ما يريده او اذا قلنا الى اي احد سيقتلهم

If we don't do something quick, Tim is gonna be part of a big boom.
انهم لا يخططون لإطلاق النار عليه مايك اذا لم نفعل شيء بسرعة

God's going to send us all to hell and the devil will surely send us back again If we don't do the right thing.
الرب سوف يرسلنا جميعنا إلى الجحيم والشيطان بالتأكيد سوف يرسلنا مرة أخرى اذا لم نفعل الأمر الصواب

If we don't do something about it, there's not gonna be a railroad.
اذا لم نفعل شيئ حيال ذلك لن يكون هناك اى سكك حديديه

If we don't do something now and they do attack later, I'd feel like an idiot.
اذا لم نفعل شيءالآن وقاموا بمهاجمتنا لاحقا سأشعر كالأبله

If we don't do something, she's gonna get away with murder.
اذا لم نفعل شيئاً فستنجوا بجريمتها

If we don't do it now, she could die.
اذا لم نفعل ذلك الآن فسوف تموت

If we don't do something, we're gonna be paralyzed.
اذا لم نفعل شيئاً سنصبح مشلولين

If we don't do something they're gonna send him to prison.
اذا لم نفعل شيئا سيرسلونه الى السجن

If we don't do this... we'll have no way to be in touch.
اذا لم نفعل هذا لن نستطيع التواصل

If we don't do something about this, our gun and security clients are gonna start to wonder why it is the hell they pay us so much money, which is bad because I need them to pay me
والان قد صنع عدو من كل شخص يملك سلاح وهناك الكثير منهم اذا لم نفعل شيء بهذا الشأن منظمة السيطرة على السلاح ستبدء بالتسائل , لماذا يدفعون لنا الكثير من المال

So if we do nothing... The world would never know we could have helped.
لذلك اذا لم نفعل شيئا لن يعلم العالم ابدا انه كان بمقدورنا المساعدة

Men, women, and children will die by the thousands if we do nothing.
سيموت الرجال والنساء والأطفال بالآلاف اذا لم نفعل شيئاً

But if we do it now, there's just no way to get it back on there.
ولكن اذا لم نفعل ذلك الآن ، هناك فقط بأي شكل من الأشكال للحصول على إعادته هناك.

So if we didn't do anything, could you still tell people we kissed?
اذا , اذا لم نفعل شي , هل ستخبري الناس اننا تبادلنا القبلات