You know, it's cheap wine. cheaper than the plate. | Open Subtitles | انت تعلم, انه نبيذ رخيص ارخص من القارورة |
Then come to Rekall lncorporated... where you can buy the memory of your ideal vacation... cheaper, safer and better than the real thing. | Open Subtitles | عن طريق حضورك الى مركز التجسيم التخيلى حيث تستطيع ان تشترى ذاكرة للعطلة التى تريدها ارخص,أمن و افضل من الرحلة الحقيقية |
renting a tuxedo twice is still cheaper than buying one. | Open Subtitles | حقيقة ممتعة استئجار بدلة مرتين هو ارخص من شرائها |
We stayed in the cheapest place we could find until my sister could wire us enough money for a flight back to L.A. | Open Subtitles | بقينا في ارخص مكان استطعنا ايجاده حتى استطاعت أختي إرسال مال كافي لرحلة عودة إلى لوس آنجلس |
What's the cheapest way I can get this woman into the ground? | Open Subtitles | ماهي ارخص طريقة استطيع ان اضع المرأه تحت الارض |
It's not really expensive, calls are cheaper from here. | Open Subtitles | أنها حقاً ليست مكلفه .. المكالمة ارخص من هنا |
He's smuggling car parts, offer him a cheaper source, whatever. | Open Subtitles | ان كان يهرب أجزاء السيارات اعرض عليه مصدرا ارخص اي شيء |
- IBM is IBM, but we're neck and neck and we're cheaper. | Open Subtitles | - الشركة المُنافسة مازالت الشركة المُنافسة فنحنُ الرأس بالرأس، ولكننا ارخص |
Quite a bit cheaper than traditional food, and really quite filling. | Open Subtitles | ارخص بكثير من الطعام التقليدي وحقا تشبع المعده |
Three mini-fridges are cheaper than one regular one. | Open Subtitles | هذه الـ3 ثلاجات الصغير هي ارخص من ثلاجة عادية |
He's gonna find someone cheaper to talk to like a shrink or his wife. | Open Subtitles | سيجد شخص اخر ارخص ليتحدث معه كطبيب نفسي او زوجته |
It's 100 thousand won cheaper and it's being sold for 90 thousand won. | Open Subtitles | إنها ارخص بمئة وون وتم بيعها ب90 الف وون |
It is so risky that even one slip up... and we are back on the shopping block cheaper than ever. | Open Subtitles | انه خطر جدا لزله واحده فقط... ...و سنرجع مره اخرى للتسوق في اماكن ارخص من اي وقت مضى. |
It's cheaper than condoms and make your cooch crack smell like lemon fresh. | Open Subtitles | إنها ارخص من الواقي الذكري وتجعل مهبلك برائحة الليمون الطازج |
Stan, I'm sorry, but you do not have any of the qualities that either I or Cinzano are looking for other than being cheaper. | Open Subtitles | ستان، انا اسفة لكنك لا تملك ايا من الصفات التي نبحث عنها انا وكنزانو بخلاف كونها ارخص |
Plus, I can get you cheaper than a real person, so let's give it a shot. | Open Subtitles | إضافة لذلك، سأعطيك أجراً ارخص من المساعد الحقيقي لذلك دعنا نعطيكي الفرصة |
I work out of Stillwater, but I grew up here, so you have any questions... you know, best burgers, cheapest gas... just ask. | Open Subtitles | انا اعمل في ستل واتر لكني نشات هنا اذا هل لديك اي شؤال؟ انت تعلمين افضل بورغر,ارخص وقود |
The cheapest food is at the university. You can eat there for three euros. | Open Subtitles | فى الجامعة يوجد ارخص طعام ثلاثة دولارت فقط |
Henry Rearden claims that his steel is lighter than even the cheapest brands but it's 10 times stronger, this is physically impossible, Jim. | Open Subtitles | هنرى ريردن يزعم ان انتاجه من الحديد اخف من ارخص منتج ولكنه يقول انه اقوى 10 مرات , هذا طبيعا غير ممكن , ياجيم |
Never again pay for a service that would be cheap, if it weren't run by profiteering gluttons. | Open Subtitles | لا تدفع مره اخرى لخدمه من الممكن ان تكون ارخص لو لم نهرب من الاستغلال |
If you go by the pound, it's less than cereal. | Open Subtitles | اذا حسبتيها حسب الوزن ستكون ارخص من حبوب الافطار |