"ارسالية" - Dictionnaire arabe anglais
"ارسالية" - Traduction Arabe en Anglais
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
When I was a missionary in Africa, we would give a goat to each family. | Open Subtitles | عندما كنت في ارسالية في افريقيا .كنا نعطي عنزة لكل عائلة |
Well, there's a party for him at the U.S. mission. | Open Subtitles | حسناً هناك اجتماع له في ارسالية الولايات المُتحدة |
Gotta do the old grip and grin at the U.S. mission... | Open Subtitles | لابد ان اقوم ببعض الخُدع في ارسالية الولايات المُتحدة |
On a personal note, this is my final broadcast. | Open Subtitles | كملاحظة شخصية,هذه تعتبر اخر ارسالية بالنسبة لي |
We still get a teletype before every drop. | Open Subtitles | لا زلنا نستلم الرسائل من قبلهم قبل كل ارسالية |
A friend of mine at mission preparatory... had his head torn from his body by one of them beasts. | Open Subtitles | أحد أصدقائى فى ارسالية تبشير فصل أحد هذه الوحوش رأسه عن جسده |
The defendant paid the plaintiff a certain amount for the wood delivered, albeit without referring to a specific delivery or invoice. | UN | ودفع المدعى عليه الى المدعي مبلغا معينا لبقاء شحنات الخشب المستلمة ، وإن جرى دون إشارة الى ارسالية أو فاتورة محددة . |
Does it start with the first text message, the first kiss? | Open Subtitles | بدأت باول ارسالية القبلة الاولى |
I was reading books, going to lectures, and going to things-- Different events at the mission-- at the local santa clara mission. | Open Subtitles | كنت اقرأ كتباً وأذهب الى الى مُحاضراتٍ ومُناسبات عديدة فى "ارسالية سانتا كلارا." |
Philip had been a missionary in West Africa. | Open Subtitles | فيليب كان فى ارسالية غرب افريقيا |
47. The same can be said about his reporting on aerial bombardment of rebel-held areas and the dropping of bombs on market-places or " close to a Christian mission and a relief centre " . | UN | ٤٧ - ويمكن أن يقال الشيء نفسه عن ابلاغه عن القصف الجوي للمناطق التي يسيطر عليها المتمردون والقاء القنابل على اﻷسواق و " بالقرب من مقر ارسالية مسيحية ومركز لﻹغاثة " . |
Telegram for you. | Open Subtitles | ارسالية من أجلك |
Dispatch, this is Flint. | Open Subtitles | ارسالية هنا "فلينت" |
Close... about an important delivery, which makes sense, because Van Hess is a supervisor at the port authority at a local airport. | Open Subtitles | لقد اقتربت ... كانت تدور حول ارسالية مهمة وهنا ترتبط الامور لان (فان هيس) مشرف |