"ارسلته" - Traduction Arabe en Anglais

• sent him
• sent it
• I sent
• you sent
• she sent
• sent over
• just sent

I sent him to his father's suite to sober up.
ارسلته الى جناح والده حتى يصحو من اثار السكر

I sent him home last night before she regained consciousness.
ارسلته الى منزله ليلة أمس قبل ان تستعيد وعيها

I sent him away so that he didn't snap you off to Siberia, and plus, you were being out of control!
ارسلته بعيدا حتى لا يقذفك الى سايبريا بالاضافة بدات تفقد السيطرة

No, they're not gonna find her, because she sent it from a general faculty email because she's ashamed of herself like she's ashamed of me.
لا, لن يجدوها لأنها ارسلته من ايميل عام للكلية لأنه خجولة من نفسها كما انها خجولة مني

What about the e-mail you sent me about the "Mode" costume contest?
ماذا عن الاميل الذي ارسلته لي بخصوص مسابقة بدلة المجلة ؟

Because I sent him to poach a department and instead they offered him a job.
لأني ارسلته ليستولي على قسم وبدلا من ذلك عرضوا عليه وظيفة

So, you sent him hunting above the Arctic Circle, just so you would have time to move against him.
ارسلته يصطاد فالقطب الشمالي , لتحصلين على وقت كافي للإنقلاب ضده.

I had sent him to see if there are cops outside.
لقد ارسلته لكى يرى اذا كان هناك شرطه بالخارج

I don't think... she sent him off to a dairy store to buy milk for the cat.
لقد ارسلته الى متجر لألبان لشراء الحليب لقطة.

sent him for aether while people were dying.
ارسلته لاجل الاثير بينما كان الناس يموتون

A guy who was watching a hockey game till his wife sent him out for more candy.
رجل كان يشاهد مباراه هوكي حتى ان ارسلته زوجته ليحضر المزيد من الحلوى

So I sent him in to be me to make you not like him, but it turned out you liked him, which means you like me.
اذن ارسلته ليكون انا لكي لا يعجبك لكن اتضح انكٍ اعجبتي به ما يعني اعجبتي بي

- Yes, I sent him away, Sarah.
نعم ، لقد ارسلته بعيدا. كيف يمكنك لك حتى

You knew Chaganlal was unreliable, yet you sent him.
كنت تعلم ان شجنلال لا يعتمد عليه و رغم ذلك ارسلته لهناك

I sent it off to ballistics and 20 minutes ago it got a hit.
ارسلته الى المقذافية وقبل عشرين دقيقة حصلنا على تطابق

I had an inkling it might play well in the suburban book club crowd, so I sent it to one.
كان لدي شك لربما يتلاعب في جمهور نادي الكتاب من الضواحي لذا ارسلته لنادي

Actually, I sent them away to my sister's in Seattle.
في الحقيقة ارسلته الى شقيقتي التي تعيش في سـياتل

Speaking of movies, did you enjoy the one that I sent over?
بالحديث عن الأفلام هل استمتعت بالذي ارسلته لك؟

Yeah, did you get the fax that I just sent you?
نعم, هل استلمت الفاكس الذي ارسلته لك؟