"ارسلنى" - Traduction Arabe en Anglais

• sent me
• sending me

She hasn't even got the medicine he sent me for.
وهى حتى لم تتناول الدواء الذى ارسلنى من اجله

I know what he'll say. He sent me. I was just at his office.
انا اعرف ما الذى سيقولة , هو ارسلنى لقد كنت للتو فى مكتبة

It was also the Jade Emperor who sent me back after he turned me into a human being.
وكان هو ايضا من ارسلنى بعد ان ارجعنى انسانة

I didn't want to leave, sir. Monsieur Poirot sent me away.
انا لم ارغب فى تركه يا سيدى هو الذى ارسلنى بعيدا

My husband, he's sending me to England to live... until things change.
زوجى ارسلنى الى انجلترا لاستقر هناك حتى تتغير بعض الامور

He sent me over to Afghanistan to get me out the way.
لقد ارسلنى الى افغانستان كى يبعدنى عن طريقه

Like I said, city sent me down here to pack up this place.
كما قلت مجلس المدينة ارسلنى هنا لتجهيز هذا المكان

My boss left his cell phone here last night, and he sent me to retrieve it.
رئيسى فى العمل ترك هاتفة هنا الليلة الماضية و ارسلنى لأستعيدة

He sent me here to broker a deal for the Norseman tracking device.
لقد ارسلنى هنا للتوسط فى صفقه من أجل جهاز نورثمان للتعقب

That's why God sent me to you. That's why God wants us to be together.
لقد ارسلنى الإله لك , لهذا يُريدنا الإله معاً

Eli sent me in here to get information from you.
"ايلاى" ، ارسلنى الى هنا للحصول على معلومات منكم

King Agamemnon sent me. He needs to--
لقد ارسلنى اليك الملك اجاميمنون, ان يحتاج اليك من اجل

Mother Superior sent me here... because I tried to find out the truth.
رئيس الدير ارسلنى الى هنا لانى حاولت اكتشاف الحقيقه

My brother sent me to find you. And he says that it's real important that you bring your Dual Disc, right away.
ارسلنى اخى لابحث عنك و قال من الضرورى ان تحضر اوراقك معك حالاًَ

He sent me for this medicine. He'll tell you. He's probably with my mother this minute.
لقد ارسلنى من اجل هذا الدواء,سوف يخبرك بهذا,وهو ربما مع امى فى هذه اللحظة

Miss Lucy, you just rest easy. Arthur sent me to take care of you.
انسه لوسى يجب ان تهدئى ارثر ارسلنى لرعايتك

He sent me here to get you outta Seattle.
لقد ارسلنى هنا لكى اخرجك من سياتل

Yeah. Colonel sent me over to bunk in here.
نعم , لقد ارسلنى العقيد لأقيم هنا

Haynes sent me to Afghanistan to get me out of the way.
لقد ارسلنى ( هاينز ) الى افغانستان كى يبعدنى عن طريقه

-Melina, Hauser sent me to do something.
ميلينا. هيسر ارسلنى لكى افعل شئ ما- اننى لن انخدع بهذا-