"ارسلني" - Traduction Arabe en Anglais

• sent me
• Send me
• he sent
• me up

A doctor was supposed to call ahead. He sent me...
هناك طبيب من المفترض أن يتصل مقدماً هو ارسلني

You want to call him, see if he sent me over here to pick up what you owe?
هل تريد الاتصال به ، تأكد ان كان ارسلني الى هنا لكي اخذ ما تدين به؟

When his late Majesty sent me to the Guillotines
عندما ارسلني الامبراطور الراحل الى مقاتلي السكين القاطع

Mr. Consul, please Send me to a prison in Korea.
سيدي السفير, أرجوك ارسلني إلى سجن في كوريا

Oh, no, he... he was afraid that you'd throw something at him, so he sent me instead.
اوه لا, انه خائف انك سترمي شي بأتجاهه لهذا ارسلني

Inspector Taylor sent me up with this for Mr Shepherd.
المحقق تايلور ارسلني ومعي هذا لأجل السيد شيبارد

His Excellency sent me to inquire about what happened here last night.
ارسلني سعادته للاستفسار عن ماحدث ليلة البارحة

Not just Dr. Charles, but the group he sent me to at the V.A.
ليس فقط الدكتور تشارلز لكن المجموعة التي ارسلني لها

I was standing in the store buying food and nobody had sent me.
, بأنني كنت أقف في المتجر أشتري طعاما , ولا أحد قد ارسلني

Brother Brigham sent me to find these Saints, and I'll find them or I'll give my life trying.
الاخ بريغهام ارسلني للعثور على اولئك الرهبان سوف اجدهم او اقدم حياتي لاجل ذلك

He sent me for the maps so that we could trace the route of the artillery supplies, then he just rode off with someone.
لقد ارسلني للخرائط لذا يمكننا تتبع مسار عندها يمكنه الركوب مع احدا

He sent me to exact vengeance against a sinner who crossed our path.
ارسلني لانتقم من اثمة كانت قد اعترضت طريقنا

No, you don't. He sent me on his behalf.
لا ، لن تفعلي لقد ارسلني نيابة عنه

I'm sorry to interrupt, but my uncle sent me to give you a private message.
اسفه على الازعاج ولكن خالي قد ارسلني من اجل رساله خاصه

His majesty king francois has sent me to meet you.
صاحب الجلالة الملك فرانسوا ارسلني لكي أستقبلكم

He sent me here to see if I could spot anybody worth poaching.
ارسلني الى هنا لأرى ما اذا كان هناك اي شخص يستحق ان يضمه الى الدوري

Later, the Russians caught me and sent me to a collective farm.
في وقت لاحق ارسلني الروس وأرسلت الى مزرعه إشتراكية

So, Send me home so I can be with my sweet girl or pick me so you can meet her.
لذا ارسلني للبيت لأكون مع ابنتي الجميلة وإلا فاختارني لتتمكن من ملاقاتها

Number two, they keep giving me this court-appointed lawyer... that always Send me back to jail for six, seven, eight months.
ثانيا, لقد استمروا في تحديد محامي للجلسات هذا المحامي ارسلني الي السجن لمده6, 7, 8 شهور

Is that why you Send me to folks who ain't gonna talk about him?
ذلك الذي ارسلني إلى مساعدة الناس الذي تتحدث عنه ؟