"استطعت رؤية" - Traduction Arabe en Anglais

• I could see
• you could see
• could see his

You know, when you were in my head, I could see things about you, too.
تعلمين، عندما كنت برأسي استطعت رؤية أمور عنك أيضاً

It's like I could see the network.
إنه مختلف, وكأنني استطعت رؤية الشبكة بأكملها

I could see the scattered pages of the book he was writing.
استطعت رؤية صفحات مبعقرة من كتاب .كان يكتبه

There was some punk and I could see all the wrong he'd ever done and I turned it all against him.
كان هناك متسكع ما و استطعت رؤية كل الأخطاء التي ارتكبها و قلبتها كلها ضده

You would be sensitive too if you could see what I see.
يمكنك أن تكون حساساً أيضاً إذا استطعت رؤية ما قد رأيته

He told us he hadn't been abroad recently, but when I asked him about the cars, I could see his tan line clearly.
لقد أخبرنا من أنه لم يذهب للخارج مؤخراً لكن عندما سألته عن السيارات استطعت رؤية خط اسمراره بوضوح

I could see there was no one in my line of fire, so I fired at a partition.
استطعت رؤية أنه لا أحد بخط إطلاق النار لذا أطلقت النار على الجذع

But the weird thing was, in that moment, I could see myself through his eyes, you know?
ولكن الشئ الغريب هو أنني في تلك اللحظة استطعت رؤية نفسي عبر عينيه، أتعرف؟

I could see some of the deeper grooves had a faint semi-circular ridge near the point of contact.
استطعت رؤية أنّ بعض الأخاديد العميقة لها حافة شبه دائرية باهتة قرب نقطة الالتقاء

It would sure help if I could see her letter. I mean, if it's not too private.
أتمنى المساعدة لو استطعت رؤية رسائلها أعني إن لم تكن خاصة

My father brought this telescope and put it next to my bed... so I could see everything out the window.
لهذا استطعت رؤية كل شىء خارج النافذة هل تظن أننا من الممكن فى يوم ما .. أن نسافر إلى القمر

At that moment I could see myself in the prison cell.
عند تلك اللحظة استطعت رؤية نفسي في زنزانة الحبس

I could see the garden BFG was growing.
استطعت رؤية الحديقة التي كان يزرعها ."ع.و.ض"

I could see the caller ID.
استطعت رؤية رقم المتصل. 326 00: 13:

I could see anger in their faces and acts.
استطعت رؤية الحنق في وجوههم و أفعالهم

But I could see a third guy behind the wheel.
ولكن استطعت رؤية شخص ثالث يقود

Oh, i wish I could see the look on their face
أتمنى لو استطعت رؤية النظرة على وجههم

I wish I could see those bitches right now.
أتمنى لو استطعت رؤية تلكم السافلات الآن

I could see the shadow of a man and I couldn't see his face.
استطعت رؤية ظل رجل . ولم أرى وجهه

God, I wish you could see your face right now.
أتمنى لو استطعت رؤية وجهكِ الآن

So, you could see his face.
‫بحيث استطعت رؤية وجهه